Traducción de la letra de la canción Tell You - Adam Pearce, RYYZN

Tell You (original)

Heard it all about you
Won’t believe a word
So let me know
So let me know
Heard a lot of rumours
Won’t believe a thing
Cause they don’t know
They don’t know
(La da da)
I can never feel at ease
(La da da)
Cause you’re a fucking masterpiece
(La da da)
I hope you never notice me
Singing all about you
But I don’t know how to
What I’m thinkin' bout is way too loud
But I gotta Tell You Now
Singing all about you
But I don’t know how to
What I’m thinkin' bout is way too loud
But I gotta Tell You Now
Pulling up to your front door to save my soul
I need to know (I need to know)
Woah
Cause I know that you’ve been hurt before
I can see it in your eyes
You need to know, You need to know
You need to know, Woah
(La da da)
I can never feel at ease
(La da da)
Cause you’re a fucking masterpiece
(La da da)
I hope you never notice me
Singing all about you
But I don’t know how to
What I’m thinkin' bout is way too loud
But I gotta Tell You Now
Singing all about you
But I don’t know how to
What I’m thinkin' bout is way too loud
But I gotta Tell You Now

Tell You (traducción)

Escuché todo sobre ti
No creeré una palabra
Déjame saber
Déjame saber
Escuché muchos rumores
No creeré nada
porque ellos no saben
ellos no saben
(La da da)
Nunca puedo sentirme a gusto
(La da da)
Porque eres una maldita obra maestra
(La da da)
Espero que nunca me notes
Cantando todo sobre ti
Pero no sé cómo
Lo que estoy pensando es demasiado fuerte
Pero tengo que decirte ahora
Cantando todo sobre ti
Pero no sé cómo
Lo que estoy pensando es demasiado fuerte
Pero tengo que decirte ahora
Llegando a la puerta de tu casa para salvar mi alma
necesito saber (necesito saber)
Guau
Porque sé que te han lastimado antes
Lo puedo ver en tus ojos
Necesitas saber, Necesitas saber
Necesitas saber, Woah
(La da da)
Nunca puedo sentirme a gusto
(La da da)
Porque eres una maldita obra maestra
(La da da)
Espero que nunca me notes
Cantando todo sobre ti
Pero no sé cómo
Lo que estoy pensando es demasiado fuerte
Pero tengo que decirte ahora
Cantando todo sobre ti
Pero no sé cómo
Lo que estoy pensando es demasiado fuerte
Pero tengo que decirte ahora