Traducción de la letra de la canción Brækket Dig I Busken - ADHD

Brækket Dig I Busken (original)

Jeg faldt for dig
En sommeraften, hvor vi sku' i byen
Kun dig og mig
Jeg håbed', du ville med under dynen
Pludselig kigged' du mig dybt i øjnene
«Mød mig om fem minutter udenfor
Du behøver ikk' at ha' din trøj' med
Jeg går lige herhen og gør mig klar»
Du har brækket dig i busken
Hold kæft, hvor er du stiv
Du har brækket dig i busken
Hold kæft, hvor er du stiv
Hold kæft, hvor er du stiv
Hold kæft, hvor er du stiv
Du faldt for mig
En fucking kold nat midt i april
Jeg tænkt' på dig
Du ville noget mer', ku' jeg se på dit smil
Pludselig kigged' jeg dig dybt i øjnene
Vodkaen ramte, alting snurred' rundt
Nu var ikk' kun dig, jeg sku' hold' nede
Det' sidste gang, at jeg går på druk
Du har brækket dig i busken
Hold kæft, hvor er du stiv
Du har brækket dig i busken
Hold kæft, hvor er du stiv
Hold kæft, hvor er du stiv
Du har brækket dig i busken
Hold kæft, hvor er du stiv
Du har brækket dig i busken
Hold kæft, hvor er du stiv
Hold kæft, hvor er du stiv

Brækket Dig I Busken (traducción)

Me enamoré de ti
Una tarde de verano donde fuimos a la ciudad
Solo tu y yo
Esperaba que vinieras debajo del edredón
De repente me miraste profundamente a los ojos
'Encuéntrame afuera en cinco minutos
No necesitas 'traer' tu suéter' contigo
Voy aquí mismo y me preparo»
Te has roto en el monte
Cállate, qué rígido estás
Te has roto en el monte
Cállate, qué rígido estás
Cállate, qué rígido estás
Cállate, qué rígido estás
te enamoraste de mi
Una maldita noche fría a mediados de abril.
Yo estoy pensando en ti
Querías algo más, podría mirar tu sonrisa
De repente te miré profundamente a los ojos
El golpe de vodka, todo dio vueltas
Ahora no eras solo tú, iba a aguantar
Es la última vez que voy a beber.
Te has roto en el monte
Cállate, qué rígido estás
Te has roto en el monte
Cállate, qué rígido estás
Cállate, qué rígido estás
Te has roto en el monte
Cállate, qué rígido estás
Te has roto en el monte
Cállate, qué rígido estás
Cállate, qué rígido estás