Traducción de la letra de la canción Королева со льдом - Адлер Коцба, Erik Akhim

Королева со льдом (original)

Я пьяный молодой, я хочу быть с тобой
Пылает огнем, королева со льдом
Меня кроет от тебя, так хочу обнять, пьяный я опять
Я влюблен в твои глаза, девочка моя яркая роса
Я останусь на всегда пьяным молодым, лишь твои с кольцом
Пылает огнем королева со льдом
Я рисую тебя ночью, так хочу тебя обнять
Ты ведь помнишь мой тут почерк, пьяный я опять
Я рисую тебя ночью, так хочу тебя обнять
Ты ведь помнишь мой тут почерк, пьяный я опять
Я пьяный молодой, я хочу быть с тобой
Пылает огнем, королева со льдом
Я пьяный молодой, я хочу быть с тобой
Пылает огнем, королева со льдом
Пьяный и молодой, летом-зимой
Пьяный и молодой, останься со мной
Мне нравиться с ней улыбаться
Кружи в этом танце нам бы остаться вдвоем
По телу твоему мои пальцы
Готов просыпаться в твоей гравитации
Я рисую тебя ночью, так хочу тебя обнять
Ты ведь помнишь мой тут почерк, пьяный я опять
Я рисую тебя ночью, так хочу тебя обнять
Ты ведь помнишь мой тут почерк, пьяный я опять
Я пьяный молодой, я хочу быть с тобой
Пылает огнем, королева со льдом
Я пьяный молодой, я хочу быть с тобой
Пылает огнем, королева со льдом

Королева со льдом (traducción)

Estoy borracho joven, quiero estar contigo
Ardiendo con fuego, reina de hielo
Me estoy escondiendo de ti, así que quiero abrazarte, estoy borracho otra vez
Estoy enamorado de tus ojos, niña, mi rocío brillante
Siempre me quedaré borracho joven, solo tuyo con un anillo
Reina de fuego ardiente con hielo
Te dibujo de noche, por eso quiero abrazarte
Recuerdas mi letra aquí, estoy borracho otra vez
Te dibujo de noche, por eso quiero abrazarte
Recuerdas mi letra aquí, estoy borracho otra vez
Estoy borracho joven, quiero estar contigo
Ardiendo con fuego, reina de hielo
Estoy borracho joven, quiero estar contigo
Ardiendo con fuego, reina de hielo
Borracho y joven, verano e invierno
Borracho y joven, quédate conmigo
me gusta sonreir con ella
Círculo en este baile permaneceríamos juntos
Sobre tu cuerpo mis dedos
Listo para despertar en tu gravedad
Te dibujo de noche, por eso quiero abrazarte
Recuerdas mi letra aquí, estoy borracho otra vez
Te dibujo de noche, por eso quiero abrazarte
Recuerdas mi letra aquí, estoy borracho otra vez
Estoy borracho joven, quiero estar contigo
Ardiendo con fuego, reina de hielo
Estoy borracho joven, quiero estar contigo
Ardiendo con fuego, reina de hielo