Traducción de la letra de la canción К чёрту законы - Slavik Pogosov, Адлер Коцба

К чёрту законы (original)

Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.
Я твой негодяй, обо мне эти сплетни.
Мы на пуле любви уйдем незаметно.
Толи ли дыма дурман, мы играем в обман.
Приближаясь, полюби меня, давай.
И этой ночью мы с тобою на куражах.
Я раньше видел тебя лишь во снах.
Со своим сердцем я не на ножах.
Мой поцелуй у тебя на губах.
Это все, это все феромоны.
Детка, тебя я навечно запомню.
И сегодня отнюдь мы не скромны.
К черту законы.
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.
Тут так много людей.
Пьяный Бармалей идет к тебе в окоп.
На все ты забей, на ночь с тобой в нас много идей.
Она моя леди, мои мысленно маяки.
Рядом с ней жарко, как на Ямайке.
Имя на майке, с ней не по лайту.
Им наплевать - Адидас или Найки.
Ммм... это все, это все феромоны.
Детка, тебя я навечно запомню.
И сегодня отнюдь мы не скромны.
К черту законы!
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе
Ты покорила меня, к черту законы
Ночи с тобой одной и мы на повторе.

(traducción)

Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición
Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición.
Soy tu sinvergüenza, este chisme es sobre mí.
Saldremos desapercibidos en la piscina del amor.
Tolley fuma droga, jugamos al engaño.
Acercándome, ámame, vamos
Y esta noche estamos contigo en el coraje.
Solía ​​verte solo en mis sueños.
Con mi corazón, no estoy en cuchillos.
Mi beso está en tus labios.
Es todo, es todo feromonas.
Cariño, siempre te recordaré.
Y hoy no somos nada modestos.
Al diablo con las leyes.
Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición
Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición.
Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición
Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición.
Hay tanta gente aquí.
El borracho Barmaley va a tu trinchera.
Olvídate de todo, tenemos un montón de ideas para la noche contigo.
Ella es mi señora, mis faros mentales.
Hace calor a su lado, como en Jamaica.
El nombre está en la camiseta, no es ligero con ella.
No les importa - Adidas o Nike.
Mmm... eso es todo, eso es todo feromonas.
Cariño, siempre te recordaré.
Y hoy no somos nada modestos.
¡Al diablo con las leyes!
Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición
Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición.
Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición
Me conquistaste, al diablo con las leyes
Noches contigo a solas y estamos en repetición.