| Выпуская дым, мы парим и ты желанная.
| Soltando humo, nos remontamos y se te desea.
|
| Мы с тобой хотим, ты моя мари*уанна.
| Tu y yo queremos, tu eres mi marie*quiero.
|
| Тебя я хочу... Напас, - и полечу я.
| Te quiero... Napas, y volaré.
|
| Выпуская дым, мы парим и ты желанная.
| Soltando humo, nos remontamos y se te desea.
|
| Мы с тобой хотим, ты моя мари*уанна.
| Tu y yo queremos, tu eres mi marie*quiero.
|
| Тебя я хочу... Напас, - и полечу я.
| Te quiero... Napas, y volaré.
|
| Выпуская дым, мы парим и ты желанная.
| Soltando humo, nos remontamos y se te desea.
|
| Мы с тобой хотим, ты моя мари*уанна.
| Tu y yo queremos, tu eres mi marie*quiero.
|
| Тебя я хочу... Напас, - и полечу я.
| Te quiero... Napas, y volaré.
|
| Зову тебя, ты снова рань меня.
| Te llamo, me lastimaste de nuevo.
|
| Руками прикасаясь, да... твои глаза.
| Manos tocando, sí... tus ojos.
|
| Ты просишь тише-тише, но я у руля.
| Tú pides más silencio, más silencio, pero yo estoy al timón.
|
| Неисправима знаю, девочка моя.
| Incorregible lo sé, mi niña.
|
| Пьяный, я набит тобой снова -
| Borracho, estoy lleno de ti otra vez -
|
| Но ты та, что завела меня. | Pero tú eres el que me excitó. |
| Всё будет, детка-Афродита.
| Todo estará bien, pequeña Afrodita.
|
| Тик-так на часах, два персона у руля.
| Tic-tac en el reloj, dos personas al timón.
|
| Твоя манера так заводит, это дело не тая.
| Su manera es tan emocionante, esto no es un secreto.
|
| Давай-давай накрой, серый дым и алкоголь.
| Vamos, cubramos, humo gris y alcohol.
|
| Давай-давай с тобой, я сегодня твой король.
| Vamos, vamos contigo, yo soy tu rey hoy.
|
| Давай-давай накрой (накрой, накрой);
| Vamos, vamos a tapar (tapar, tapar);
|
| Давай-давай накрой...
| Vamos, vamos a cubrir...
|
| Выпуская дым, мы парим и ты желанная.
| Soltando humo, nos remontamos y se te desea.
|
| Мы с тобой хотим, ты моя мари*уанна.
| Tu y yo queremos, tu eres mi marie*quiero.
|
| Тебя я хочу... Напас, - и полечу я.
| Te quiero... Napas, y volaré.
|
| Выпуская дым, мы парим и ты желанная.
| Soltando humo, nos remontamos y se te desea.
|
| Мы с тобой хотим, ты моя мари*уанна.
| Tu y yo queremos, tu eres mi marie*quiero.
|
| Тебя я хочу... Напас, - и полечу я.
| Te quiero... Napas, y volaré.
|
| По телу твоему делаю тихий вдох.
| Respiro tranquilamente a través de tu cuerpo.
|
| С тобою я готов, и нам не надо слов.
| Contigo estoy listo, y no necesitamos palabras.
|
| И эти двери я закрою на засов -
| Y cerraré estas puertas con un cerrojo -
|
| И мы с тобой устроим это вновь.
| Y tú y yo lo arreglaremos de nuevo.
|
| И вновь твоё имя меня закружило.
| Y de nuevo tu nombre me arremolinó.
|
| Вливаю алкоголь и ты покруче эндорфина.
| Echo alcohol y estás más fresco que las endorfinas.
|
| Меня заводила, целуя будила;
| Me encendió, me besó;
|
| И снова руки тянутся ко мне - давай, игривая.
| Y nuevamente las manos se acercan a mí, vamos, juguetonas.
|
| Давай-давай накрой, серый дым и алкоголь.
| Vamos, cubramos, humo gris y alcohol.
|
| Давай-давай с тобой, я сегодня твой король.
| Vamos, vamos contigo, yo soy tu rey hoy.
|
| Давай-давай накрой (накрой, накрой);
| Vamos, vamos a tapar (tapar, tapar);
|
| Давай-давай накрой...
| Vamos, vamos a cubrir...
|
| Выпуская дым, мы парим и ты желанная.
| Soltando humo, nos remontamos y se te desea.
|
| Мы с тобой хотим, ты моя мари*уанна.
| Tu y yo queremos, tu eres mi marie*quiero.
|
| Тебя я хочу... Напас, - и полечу я.
| Te quiero... Napas, y volaré.
|
| Выпуская дым, мы парим и ты желанная.
| Soltando humo, nos remontamos y se te desea.
|
| Мы с тобой хотим, ты моя мари*уанна.
| Tu y yo queremos, tu eres mi marie*quiero.
|
| Тебя я хочу... Напас, - и полечу я.
| Te quiero... Napas, y volaré.
|
| Мари*уанна;
| Marie*quiero;
|
| Мари*уанна;
| Marie*quiero;
|
| Мари*уанна. | María * quiero. |