Traducción de la letra de la canción Тело в тело - Slavik Pogosov

Тело в тело (original)

Твое тело на полу, поцелуи без ума.
А я так тебя хочу, ну побудешь ты моя.
Ты мо, ты моя… мы устроим а-я-я…
Твое тело на полу, поцелуи без ума.
А я так тебя хочу, ну побудешь ты моя.
Ты мо, ты моя… мы устроим а-я-я…
Она поработила мой мир.
Она моя навек, как не крути.
И я уже и до конца.
Мне нужен свет ее лица.
… твой аромат.
Я на все готов, ради этой.
Ма, скажи откуда, откуда она?
Твое тело на полу, поцелуи без ума.
А я так тебя хочу, ну побудешь ты моя.
Ты мо, ты моя… мы устроим а-я-я…
Твое тело на полу, поцелуи без ума.
А я так тебя хочу, ну побудешь ты моя.
Ты мо, ты моя… мы устроим а-я-я…
Браслеты в руки так, просишь ключи.
Ты мой покой, но не в ночи.
Эта девочка со мной навечно.
Эта девочка со мной и мы…
Я убегу, да в плену она.
Между прикасаясь губы-мед, а я.
Не отдам, не предам, ты плена.
Ты обезаруженна, ты моя.
Как мне с тобою снова ближе, слышу я твои.
Дыхание тихое в постели только я и ты.
А за окном в квартире нашей светят фонари.
Огни больших проходят мимо-мимо, но, а ты.
Ты такая против, я не могу.
Но твои заводят и я хочу.
Ты другая, я по тебе торчу.
Ты одна у меня и я с тобой лечу.
Твое тело на полу, поцелуи без ума.
А я так тебя хочу, ну побудешь ты моя.
Ты мо, ты моя… мы устроим а-я-я…
Твое тело на полу, поцелуи без ума.
А я так тебя хочу, ну побудешь ты моя.
Ты мо, ты моя… мы устроим а-я-я…

(traducción)

Tu cuerpo en el suelo, besos sin mente.
Y te quiero tanto, pues, serás mía.
Eres mía, eres mía... arreglaremos a-i-z...
Tu cuerpo en el suelo, besos sin mente.
Y te quiero tanto, pues, serás mía.
Eres mía, eres mía... arreglaremos a-i-z...
Ella esclavizó mi mundo.
Ella es mía para siempre, digan lo que digan.
Y ya estoy hasta el final.
Necesito la luz de su rostro.
…tu olor.
Estoy listo para cualquier cosa, para esto.
Mamá, dime dónde, ¿de dónde es ella?
Tu cuerpo en el suelo, besos sin mente.
Y te quiero tanto, pues, serás mía.
Eres mía, eres mía... arreglaremos a-i-z...
Tu cuerpo en el suelo, besos sin mente.
Y te quiero tanto, pues, serás mía.
Eres mía, eres mía... arreglaremos a-i-z...
Brazaletes en tus manos, pides las llaves.
Eres mi paz, pero no de noche.
Esta chica está conmigo para siempre.
Esta chica está conmigo y nosotros...
Huiré, pero ella es una prisionera.
Entre tocar labios-cariño, y yo.
No me rendiré, no te traicionaré, eres un prisionero.
Estás desarmado, eres mío.
Que más cerca estoy de ti otra vez, escucho lo tuyo.
La respiración es tranquila en la cama, solo tú y yo.
Y fuera de la ventana de nuestro apartamento brillan las luces.
Las grandes luces van pasando, pero, y tú.
Estás tan en contra, no puedo.
Pero lo tuyo me excita y lo quiero.
Eres diferente, me quedo por ti.
Estás solo conmigo y estoy volando contigo.
Tu cuerpo en el suelo, besos sin mente.
Y te quiero tanto, pues, serás mía.
Eres mía, eres mía... arreglaremos a-i-z...
Tu cuerpo en el suelo, besos sin mente.
Y te quiero tanto, pues, serás mía.
Eres mía, eres mía... arreglaremos a-i-z...