Traducción de la letra de la canción Лететь как птица - Slavik Pogosov

Лететь как птица (original)

А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
А меня снова так тянет, поверь
В дом, где с улыбкой откроют мне дверь
Для меня места не будет роднее
Я закурю, но я помешен на ней
Наверно, ты вспомнишь, хоть и не моя
Я грусти не скрою, пусть эти слова
Для тебя ничего, для меня навсегда
Душу заполонила, сдавила меня
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя,
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
Уле-улетаю я, словно птица в небо
То ли ты судьбой дана, да к черту эти нервы
Я хочу забыть себя, кричу, но без ответа
Сам себе не верю, помнишь, как мы до рассвета
А ночка темная мне напоминает, как с тобою
Мы бродили там, где небо звездное
Ой, не забыть, я не могу, не позабыть мне это,
А ночка темная мне напоминает, как с тобою
Мы бродили там, где небо звездное
Ой, не забыть, я не могу, не позабыть мне это
А мне бы лететь, как птица свободно,
А мне бы забыть ту, что не моя
Мне бы только в дом, где сына родного
Не спит и ждет старушка моя
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Slavik Pogosov — Лететь, как птица

(traducción)

Y volaría como un pájaro libre,
Y me olvidaría de la que no es mía
Solo iría a la casa donde mi propio hijo
Mi vieja no duerme y espera
Y volaría como un pájaro libre,
Y me olvidaría de la que no es mía
Solo iría a la casa donde mi propio hijo
Mi vieja no duerme y espera
Y estoy tan atraído de nuevo, créeme
A la casa donde me abrirán la puerta con una sonrisa
Para mí, el lugar no será más caro
Fumaré, pero estoy obsesionado con ella.
Probablemente recordarás, aunque no el mío.
No esconderé mi tristeza, deja estas palabras
Nada para ti, para siempre para mí
Llenó mi alma, me apretó
Y volaría como un pájaro libre,
Y me olvidaría de la que no es mía
Solo iría a la casa donde mi propio hijo
Mi vieja no duerme y espera,
Y volaría como un pájaro libre,
Y me olvidaría de la que no es mía
Solo iría a la casa donde mi propio hijo
Mi vieja no duerme y espera
Ule-estoy volando como un pájaro en el cielo
Estás dado por el destino, pero al diablo con estos nervios
Quiero olvidarme, grito, pero sin respuesta
No me creo, recuerdo como éramos antes del amanecer
Y la noche oscura me recuerda como contigo
Vagamos donde el cielo está estrellado
Oh, no olvides, no puedo, no olvides esto para mí,
Y la noche oscura me recuerda como contigo
Vagamos donde el cielo está estrellado
Oh, no olvides, no puedo, no olvides esto para mí
Y volaría como un pájaro libre,
Y me olvidaría de la que no es mía
Solo iría a la casa donde mi propio hijo
Mi vieja no duerme y espera
Ver el videoclip/Escuchar la canción online Slavik Pogosov — Fly Like a Bird