Traducción de la letra de la canción Swim - Adrianna

Swim (original)

Out here in the middle of the ocean
Getting closer to the edge
Don’t slip, proceed with caution
On the highway to regret
Out here I’m way past gone
Feelin' like I’m faded
So good I might cry
So right I might die
Love you show is hazardous
Tell me who coulda imagined it
Lost my focus, I’ll admit
I’m deep in, I’m deep in
Take a step into the danger zone
One look from you, you know it’s on
By the time you notice, I’ll be gone
Make a splash, I just hope that you can swim
Deeper in the ocean
‘til you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
Caught in the shadow of your love
Until you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
Wanna pull you in closer
Baby ride that wave
Can you move with my water?
Baby surf on me (surf on me)
Fill my lungs with your loving
I wanna feel your air
Sinking lower and lower
Breathes become slower and slower
Love you show is hazardous
Tell me who coulda imagined it
Lost my focus, I’ll admit
I’m deep in, I’m deep in
Take a step into the danger zone
One look from you, you know it’s on
By the time you notice, I’ll be gone
Make a splash, I just hope that you can swim
Deeper in the ocean
‘til you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
Caught in the shadow of your love
Until you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
It’s deeper in mind
Anchors symbolize my pride
I’m drownin' save me from
What I’ve been wantin'
Don’t just stand there do something
I’m caught in, Yeah I’m all in
I’m tryna hold tight but I’m fallin'
It’s not love, it’s not lust
It’s whatever you call it
But I’m drownin
Oh
Deeper in the ocean
‘til you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)
Caught in the shadow of your love
Until you come and save me
(Splash, hope that you can)
Save me
(I just hope that you can swim)

(traducción)

Aquí en medio del océano
Acercándonos al borde
No resbale, proceda con precaución
En la carretera del arrepentimiento
Aquí fuera, ya me he ido
Sintiéndome como si estuviera desvanecido
Tan bueno que podría llorar
Así que bien, podría morir
El amor que muestras es peligroso
Dime quién pudo haberlo imaginado
Perdí mi enfoque, lo admito
Estoy en lo profundo, estoy en lo profundo
Da un paso a la zona de peligro
Una mirada tuya, sabes que está encendido
Para cuando te des cuenta, me habré ido
Haz un chapuzón, solo espero que puedas nadar
Más profundo en el océano
hasta que vengas y me salves
(Splash, espero que puedas)
Sálvame
(Solo espero que puedas nadar)
Atrapado en la sombra de tu amor
Hasta que vengas y me salves
(Splash, espero que puedas)
Sálvame
(Solo espero que puedas nadar)
Quiero tirar de ti más cerca
Bebé monta esa ola
¿Puedes moverte con mi agua?
Bebé surfea sobre mí (surfea sobre mí)
Llena mis pulmones con tu amor
quiero sentir tu aire
Hundiéndose más y más bajo
Las respiraciones se vuelven cada vez más lentas.
El amor que muestras es peligroso
Dime quién pudo haberlo imaginado
Perdí mi enfoque, lo admito
Estoy en lo profundo, estoy en lo profundo
Da un paso a la zona de peligro
Una mirada tuya, sabes que está encendido
Para cuando te des cuenta, me habré ido
Haz un chapuzón, solo espero que puedas nadar
Más profundo en el océano
hasta que vengas y me salves
(Splash, espero que puedas)
Sálvame
(Solo espero que puedas nadar)
Atrapado en la sombra de tu amor
Hasta que vengas y me salves
(Splash, espero que puedas)
Sálvame
(Solo espero que puedas nadar)
Es más profundo en mente
Las anclas simbolizan mi orgullo
Me estoy ahogando, sálvame de
lo que he estado deseando
No te quedes ahí parado haciendo algo
Estoy atrapado, sí, estoy todo adentro
Estoy tratando de agarrarme fuerte pero me estoy cayendo
No es amor, no es lujuria
es como lo llames
pero me estoy ahogando
Vaya
Más profundo en el océano
hasta que vengas y me salves
(Splash, espero que puedas)
Sálvame
(Solo espero que puedas nadar)
Atrapado en la sombra de tu amor
Hasta que vengas y me salves
(Splash, espero que puedas)
Sálvame
(Solo espero que puedas nadar)