Traducción de la letra de la canción I Feel Worse When I'm with You - Adult.

I Feel Worse When I'm with You (original)

Dearest, dearest, dearest, dearest friend of mine
I have nearly died three times since morning
And I’m quite perplexed on what to do
I feel worse when I’m with you
I can’t breathe
I can’t sleep
I can’t speak
I can’t see
I can’t walk
I can’t talk
I can’t think
I can’t…
It started as a panic, a slight disorder
Cold sweats, hot sweats, doesn’t really matter
I had died and then I realized, it was you
I feel worse when I’m with you
I can’t breathe
I can’t sleep
I can’t speak
I can’t see
I can’t walk
I can’t talk
I can’t think
I can’t…
I can’t stop
I can’t stand
I can’t sit
I can’t rest
I can’t hide
I can’t lie
I can’t decide
I can’t…
I feel worse when I’m with you

(traducción)

Querida, querida, querida, querida amiga mía
He estado a punto de morir tres veces desde la mañana
Y estoy bastante perplejo sobre qué hacer
me siento peor cuando estoy contigo
no puedo respirar
no puedo dormir
no puedo hablar
no puedo ver
no puedo caminar
no puedo hablar
no puedo pensar
No puedo…
Empezó como un pánico, un ligero desorden
Sudores fríos, sudores calientes, realmente no importa
Me había muerto y luego me di cuenta, eras tú
me siento peor cuando estoy contigo
no puedo respirar
no puedo dormir
no puedo hablar
no puedo ver
no puedo caminar
no puedo hablar
no puedo pensar
No puedo…
no puedo parar
no puedo soportar
no puedo sentarme
no puedo descansar
no puedo ocultar
no puedo mentir
no puedo decidir
No puedo…
me siento peor cuando estoy contigo