Traducción de la letra de la canción I should Care - Adult.

I should Care (original)

Excess, excess -more and more
Where are your manners -falling on the floor?
Behavior, behavior -you're a life savior
Droolings of a prosy man
Don’t you expect to understand?
Vapid, vulgar -just getting older
That’s what I’m asking you
I’ve been trying, I’ve been trying
To think of why I should care
I’ve been trying, I’ve been trying
To think of why I should care
Misguided, mislead
That’s what, what’s been said
Can’t say, can’t stay
Looking for a way to get away
From all those things that remind you
Of the things that you can’t do
Once is nice, but twice is boring
That’s what makes it worth ignoring
I’ve been trying, I’ve been trying
To think of why I should care
I would be delighted, but I’m really not excited by politeness
I would be excited, but I’m really not delighted by your niceness
I would be delighted, but I’m really not excited
I would be excited, but I’m really not delighted

I should Care (traducción)

Exceso, exceso -más y más
¿Dónde están tus modales, cayendo al suelo?
Comportamiento, comportamiento: eres un salvador de vidas
Babeos de un hombre prosy
¿No esperas entender?
Insípido, vulgar, simplemente envejeciendo
eso es lo que te estoy preguntando
He estado intentando, he estado intentando
Para pensar en por qué debería importarme
He estado intentando, he estado intentando
Para pensar en por qué debería importarme
Equivocado, engañar
Eso es lo que se ha dicho
No puedo decir, no puedo quedarme
Buscando una forma de escapar
De todas esas cosas que te recuerdan
De las cosas que no puedes hacer
Una vez es agradable, pero dos veces es aburrido
Eso es lo que hace que valga la pena ignorarlo.
He estado intentando, he estado intentando
Para pensar en por qué debería importarme
Estaría encantado, pero realmente no me emociona la cortesía.
Estaría emocionado, pero realmente no estoy encantado con tu amabilidad.
Estaría encantado, pero realmente no estoy emocionado
Estaría emocionado, pero realmente no estoy encantado