Traducción de la letra de la canción As All Light Leaves Her - Advent Sorrow

As All Light Leaves Her (original)

Rubbing salt into open wounds
Have another drink
Take in the pain
I am a coward
Having lost myself
And I am nothing to this world
Ever yearning helpless
Burning cold and dead
No more breathing
No more breathing
Forever curse this moment
No longer concerned
As the light fades from her eyes
As the light fades from her eyes
And I crawl into shadow
Where the claws sink in
And I crawl into shadow
Rubbing salt into open wounds
There’s nothing beautiful left for me
No sun shines from the sky above
Nothing in the distance, just a dead suffocating void
Where the claws sink in
And I crawl into shadow
When the poison takes hold
And I crawl into shadow
Where the claws sink in
And I crawl into shadow
When the poison takes hold
And I crawl into shadow

As All Light Leaves Her (traducción)

Frotar sal en heridas abiertas
toma otro trago
Tomar en el dolor
soy un cobarde
haberme perdido
Y yo no soy nada para este mundo
Siempre anhelando indefenso
Quemando frío y muerto
No más respiración
No más respiración
Por siempre maldecir este momento
Ya no me preocupa
A medida que la luz se desvanece de sus ojos
A medida que la luz se desvanece de sus ojos
Y me arrastro hacia la sombra
Donde las garras se hunden
Y me arrastro hacia la sombra
Frotar sal en heridas abiertas
No me queda nada hermoso
Ningún sol brilla desde el cielo arriba
Nada en la distancia, solo un vacío muerto y sofocante
Donde las garras se hunden
Y me arrastro hacia la sombra
Cuando el veneno se apodera
Y me arrastro hacia la sombra
Donde las garras se hunden
Y me arrastro hacia la sombra
Cuando el veneno se apodera
Y me arrastro hacia la sombra