Traducción de la letra de la canción Unbroken - Aeralie Brighton

Unbroken (original)

Remember when you said
Together till the end?
We would stay together
Chasing down forever
Yet here I stand alone
On this broken road
Searching for my shattered
Heart, the pieces scattered
Every broken promise made
Makes me strive to push through pain
And I will fight the darkness with
All the light I have within
Every page before this time
Now erased from my mind
I’ll rewrite my weakness into strength
Though my memory’s haunted
My hope remains undaunted
Stronger than before
Through all your lies spoken
I remain unbroken
Stronger than before
(Stronger than before)
You left me lost at sea
Waves crash over me
Betrayal made me capsize
I didn’t think I’d survive
Fought the perfect storm
Now I am reborn
The wind and rain seemed endless
But my courage is relentless
Every broken promise made
Makes me strive to push through pain
And I will fight the darkness with
All the light I have within
Every page before this time
Now erased from my mind
And I’ll rewrite my weakness into strength
Though my memory’s haunted
My hope remains undaunted
Stronger than before
Through all your lies spoken
I remain unbroken
Stronger than before
(Stronger than before)
Though my memory’s haunted
My hope remains undaunted
Stronger than before
Through all your lies spoken
I remain unbroken
Stronger than before
(Stronger than before)

(traducción)

Recuerda cuando dijiste
¿Juntos hasta el final?
permaneceríamos juntos
persiguiendo para siempre
Sin embargo, aquí estoy solo
En este camino roto
Buscando mi destrozado
Corazón, las piezas esparcidas
Cada promesa rota hecha
Me hace esforzarme para superar el dolor
Y lucharé contra la oscuridad con
Toda la luz que tengo dentro
Cada página antes de esta hora
Ahora borrado de mi mente
Voy a reescribir mi debilidad en fuerza
Aunque mi memoria está embrujada
Mi esperanza permanece inquebrantable
Más fuerte que antes
A través de todas tus mentiras habladas
permanezco intacto
Más fuerte que antes
(Más fuerte que antes)
Me dejaste perdido en el mar
Las olas se estrellan sobre mí
La traición me hizo volcar
No pensé que sobreviviría
Luchó contra la tormenta perfecta
Ahora estoy renaciendo
El viento y la lluvia parecían interminables
Pero mi coraje es implacable
Cada promesa rota hecha
Me hace esforzarme para superar el dolor
Y lucharé contra la oscuridad con
Toda la luz que tengo dentro
Cada página antes de esta hora
Ahora borrado de mi mente
Y reescribiré mi debilidad en fuerza
Aunque mi memoria está embrujada
Mi esperanza permanece inquebrantable
Más fuerte que antes
A través de todas tus mentiras habladas
permanezco intacto
Más fuerte que antes
(Más fuerte que antes)
Aunque mi memoria está embrujada
Mi esperanza permanece inquebrantable
Más fuerte que antes
A través de todas tus mentiras habladas
permanezco intacto
Más fuerte que antes
(Más fuerte que antes)