Traducción de la letra de la canción Familiar - aeseaes

Familiar (original)

Best be careful, don’t get familiar with the caving ground
It’s the trick of all who surround you, captured in their clouds
Longing to feel what it means to be true
I felt the plank break, strange race, lead boots, men who creak in,
And end knowing then
Just a touch, think nothing of it when our fingers reach in
Carve your eyes out, blank as the pavement, you know you don’t Need them
Try not to scream when you see what we do
I felt the world blink, strange thing, wild eyes, inside, slowly moving Like a
dream
Doesn’t all life under the sun spin in secret colors?
Nothing we say, nothing we do is new
Erase the paint and you wouldn’t recognize me
But nothing we say, nothing we do is for you

Familiar (traducción)

Mejor ten cuidado, no te familiarices con el suelo espeleológico
Es el truco de todos los que te rodean, capturados en sus nubes
Anhelando sentir lo que significa ser verdad
Sentí romperse la tabla, raza extraña, botas de plomo, hombres que crujen,
Y terminar sabiendo entonces
Solo un toque, no pienses en ello cuando nuestros dedos se metan
Talla tus ojos, en blanco como el pavimento, sabes que no los necesitas
Intenta no gritar cuando veas lo que hacemos
Sentí el mundo parpadear, cosa extraña, ojos salvajes, adentro, moviéndose lentamente como un
sueño
¿No gira toda la vida bajo el sol en colores secretos?
Nada de lo que decimos, nada de lo que hacemos es nuevo
Borra la pintura y no me reconocerías
Pero nada de lo que decimos, nada de lo que hacemos es para ti