| I gave my all for what i thought i wanted
| Lo di todo por lo que pensé que quería
|
| When all that wanting wants is what you think you want but never really got
| Cuando todo lo que quiere es lo que crees que quieres pero nunca lo conseguiste
|
| You told me I could stay until the morning
| Me dijiste que podía quedarme hasta la mañana
|
| But would I give my heart back on the way to tend the flowers that You bought
| Pero, ¿devolvería mi corazón en el camino para cuidar las flores que compraste?
|
| I don’t believe I understand the question
| no creo entender la pregunta
|
| Could you paraphrase and understate and throw away until it’s what I thought
| ¿Podrías parafrasear y subestimar y tirar hasta que sea lo que pensé?
|
| No one can know
| nadie puede saber
|
| No one will ever know
| Nadie lo sabrá nunca
|
| We ran in circles till we cried and burned our bridges side by side so Many
| Corrimos en círculos hasta que lloramos y quemamos nuestros puentes uno al lado del otro tantos
|
| times, four years, two I’s
| tiempos, cuatro años, dos yoes
|
| Your body wears a winter coat with pride to keep your head afloat
| Tu cuerpo viste con orgullo un abrigo de invierno para mantener tu cabeza a flote
|
| We’r buried with our words now
| Estamos enterrados con nuestras palabras ahora
|
| In the snow, in the snow
| En la nieve, en la nieve
|
| Tim holds all of our smallest memories hostage
| Tim retiene todos nuestros recuerdos más pequeños como rehenes
|
| We were witness to events that don’t make sense without the Context of this show
| Fuimos testigos de eventos que no tienen sentido sin el Contexto de este espectáculo
|
| These words can never represent my feelings
| Estas palabras nunca pueden representar mis sentimientos
|
| They’re just particles of participles parted by the
| Son solo partículas de participios separados por el
|
| Syntax of the snow
| Sintaxis de la nieve
|
| No one can know
| nadie puede saber
|
| No one will ever know
| Nadie lo sabrá nunca
|
| We ran in circles till we cried and burned our bridges side by side so Many
| Corrimos en círculos hasta que lloramos y quemamos nuestros puentes uno al lado del otro tantos
|
| times, four years, two I’s
| tiempos, cuatro años, dos yoes
|
| Your body wears a winter coat with pride to keep your head afloat
| Tu cuerpo viste con orgullo un abrigo de invierno para mantener tu cabeza a flote
|
| We’re buried with our words now
| Estamos enterrados con nuestras palabras ahora
|
| In the snow, in the snow | En la nieve, en la nieve |