Traducción de la letra de la canción Полюшко-поле - Aeterna

Полюшко-поле (original)

Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле!
Едут да по полю герои,
Прошлого времени герои!
Ветер развеет,
эх, да по зелену полю
Их удалые песни,
Прошлого времени песни...
Только оставит
Им боевую славу
И запыленную дорогу,
В даль уходящую дорогу...
Полюшко-поле
Видело немало горя,
Было пропитано кровью,
Прошлого времени кровью...
Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле!
Едут да по полю герои,
Прошлого времени герои!
Ветер развеет,
эх, да по зелену полю
Их удалые песни,
Прошлого времени песни...

(traducción)

campo de Polyushko,
Polyushko, campo amplio!
Los héroes cabalgan por el campo,
¡Héroes de antaño!
El viento se disipará
oh si en el campo verde
Sus canciones lejanas
Canciones del pasado...
solo se irá
ellos gloria militar
Y el camino polvoriento
En el camino lejano...
Campo de Polyushko
vi mucho dolor
Estaba empapado en sangre
Sangre pasada...
campo de Polyushko,
Polyushko, campo amplio!
Los héroes cabalgan por el campo,
¡Héroes de antaño!
El viento se disipará
oh si en el campo verde
Sus canciones lejanas
Canciones del pasado...