Traducción de la letra de la canción Dark Earth - Aetherian

Dark Earth (original)

It all began
When it wondered about itself
Then the first true son of Saturn
Separated from the whole
The mind stuck in patterns
In a game, that you don’t get the rules
Struggling so hard
To stay in the board a little more
Break the bond
A race with no price
Bleed for your demise
Pain and suffering have no place for life
Dark earth, reflecting back to us
When the choice is slumber, everything shall end
Glorified worship of death
Stained with fear
Hollowed, we never see it all
We place our lives
In the hands of fake personas
But still don’t trust
The real ones beside us
Remake the bonds
A race with no price
Bleed for your demise
Pain and suffering, have no place for life
Dark earth, reflecting back to us
When the choice is slumber, everything shall end
Reason now forgotten
Still we seek far away
Forsaken, disconnected
Still we march until the end
Even with the warning signs right before our eyes
Yet again we close them
And accept the same old fate
To your grave, walk…
To your grave, walk…

Dark Earth (traducción)

Todo empezó
Cuando se preguntó sobre sí mismo
Entonces el primer hijo verdadero de Saturno
Separado del todo
La mente atrapada en patrones
En un juego, que no entiendes las reglas
Luchando tan duro
Para permanecer en el tablero un poco más
romper el lazo
Una carrera sin precio
Sangrar por tu muerte
El dolor y el sufrimiento no tienen lugar para la vida
Tierra oscura, reflejándose en nosotros
Cuando la elección es el sueño, todo terminará
Adoración glorificada de la muerte
manchado de miedo
Ahuecado, nunca lo vemos todo
Ponemos nuestras vidas
En manos de personas falsas
Pero todavía no confíes
Los reales a nuestro lado
Rehacer los lazos
Una carrera sin precio
Sangrar por tu muerte
El dolor y el sufrimiento, no tienen lugar para la vida
Tierra oscura, reflejándose en nosotros
Cuando la elección es el sueño, todo terminará
Razón ahora olvidada
Todavía buscamos lejos
Abandonado, desconectado
Todavía marchamos hasta el final
Incluso con las señales de advertencia ante nuestros ojos
Una vez más los cerramos
Y aceptar el mismo viejo destino
A tu tumba, camina…
A tu tumba, camina…