Traducción de la letra de la canción Shade of the Sun - Aetherian

Shade of the Sun (original)

They sit by the sun
Bathing in sunlight
Standing on top of us all
But never taste true warmth
Climbing higher and higher
The flock in front of mirrors
That never reflect the truth
Abandonment
And the need to connect
Stabbing the self
Again and again
To stop the pain
No
Never tamed
Never contained
Hear the primal scream
In tune with the gaian mind
Forever untouched, unbroken
A sacred primordial dream
The fall of imperium
Archaic revival
When resting in the shade
And the peace of twilight
In contemplation
Through the cradle of nostalgia
A feeling that something was lost
By the shade of the sun
Preserving
In the realm of the dark

Shade of the Sun (traducción)

Se sientan al sol
Bañarse a la luz del sol
De pie encima de todos nosotros
Pero nunca pruebes el verdadero calor
Subiendo más y más alto
El rebaño frente a los espejos
Que nunca reflejan la verdad
Abandono
Y la necesidad de conectar
Apuñalarse a uno mismo
Una y otra vez
Para detener el dolor
No
nunca domesticado
Nunca contenido
Escucha el grito primitivo
En sintonía con la mente gaiana
Siempre intacto, intacto
Un sueño primordial sagrado
La caída del imperio
renacimiento arcaico
Al descansar a la sombra
Y la paz del crepúsculo
En contemplación
Por la cuna de la nostalgia
Una sensación de que algo se ha perdido
A la sombra del sol
Conservación
En el reino de la oscuridad