| TERRIFYING CRIES INVADE THE CHAMBER
| GRITOS ATERRADORES INVADEN LA CÁMARA
|
| FROM THE DUNGEON OF TORTURE HIDDEN IN THE CASTLE
| DESDE LA MAZMORRA DE LA TORTURA OCULTA EN EL CASTILLO
|
| I SMELL THE BURNING FLESH
| HUELO LA CARNE QUEMADA
|
| I SEE THE INSTRUMENTS OF TERROR
| VEO LOS INSTRUMENTOS DEL TERROR
|
| I FEEL THAT ONLY DEATH WILL STOP MY PAIN
| SIENTO QUE SOLO LA MUERTE PARARÁ MI DOLOR
|
| TWO GUARDIANS ARRIVE AND BRING ME OUT
| LLEGAN DOS GUARDIANES Y ME SACAN
|
| THEN I KNEW THAT MY LAST TIME HAD COME
| ENTONCES SUPE QUE MI ÚLTIMA VEZ HABÍA LLEGADO
|
| NOW I FEEL THE BLOOD TASTE IN MY MOUTH
| AHORA SIENTO EL SABOR DE LA SANGRE EN MI BOCA
|
| FEAR OF PAIN MY HEART ACCELERATES
| MIEDO AL DOLOR MI CORAZON SE ACELERA
|
| I FEEL THE BLOOD FLOWING IN MY VEINS
| SIENTO LA SANGRE CORRIENDO POR MIS VENAS
|
| TRYING TO ESCAPE, I ENGAGE IN BATTLE
| TRATANDO DE ESCAPAR, ENTRO EN LA BATALLA
|
| BUT THE GUARDIANS STRIKE BACK
| PERO LOS GUARDIANES CONTRAATACAN
|
| THE FORCES LEAVE ME, THE FIGHT IS LOST
| LAS FUERZAS ME ABANDONAN, LA LUCHA ESTÁ PERDIDA
|
| I WOKE UP UNCHAINED TO THE WALL OF THE CHAMBER
| ME DESPERTÉ SIN CADENAS A LA PARED DE LA CÁMARA
|
| FLAMES FROM THE TORCHES LIGHT THE TABLE OF BLOOD
| LAS LLAMAS DE LAS ANTORCHAS ILUMINAN LA MESA DE SANGRE
|
| VISIONS OF DISMEMBERED CORPSES LIE ON THE FLOOR
| VISIONES DE CADÁVERES DESMEMBRANADOS YACEN EN EL SUELO
|
| PAINFUL DEATH THE HANGMAN APPROACH TO
| MUERTE DOLOROSA EL ENFOQUE DEL VERDUGO
|
| TORTURE
| TORTURA
|
| (SOLO ALEX)
| (SOLO ALEX)
|
| UNCHAINED TO THE WALL, NO WAY TO ESCAPE
| SIN CADENAS A LA PARED, SIN MANERA DE ESCAPAR
|
| TIGHT CHAINS TEAR MY FLESH, PAIN BEGINS
| CADENAS APRETADAS DESGARRAN MI CARNE, COMIENZA EL DOLOR
|
| I FEEL THE INSTRUMENTS OF TORTURE
| SIENTO LOS INSTRUMENTOS DE LA TORTURA
|
| PENETRATE MY BODY AND GRIND MY BONES
| PENETRAR EN MI CUERPO Y ROMPER MIS HUESOS
|
| BLOOD’S FLOWING MY LIFE ESCAPES
| LA SANGRE FLUYE MI VIDA SE ESCAPA
|
| THE HANGMAN TOOK THE AXE AND CUT OFF MY HAND
| EL VERDUGO TOMÓ EL HACHA Y ME CORTO LA MANO
|
| BLOOD’S FLOWING MY HAND MOVES ON THE FLOOR
| LA SANGRE FLUYE MI MANO SE MUEVE EN EL SUELO
|
| FLAMES FROM THE TORCHES BURNING MY FACE BURNING MY EYES
| LLAMAS DE LAS ANTORCHAS QUEMANDO MI CARA QUEMANDO MIS OJOS
|
| THEN I FEEL A KNIFE UNDER MY SKIN
| ENTONCES SIENTO UN CUCHILLO BAJO MI PIEL
|
| I FEEL THE PAIN
| SIENTO EL DOLOR
|
| I SCREAM IN VAIN
| GRITO EN VANO
|
| I’M GONNA DIE | ME VOY A MORIR |