![Kan Uykusu - Ahmet Şafak](https://cdn.muztext.com/i/3284754013343925347.jpg)
Fecha de emisión: 21.03.2007
Etiqueta de registro: Bonus Müzik
Idioma de la canción: turco
Kan Uykusu(original) |
Kan uykusu kan uykusu, ali’ye kurdular pusu |
Dokunmayin yigidime, ondaki sehit aygisi |
Biri gider bini gelir, al kinali koclar gibi |
Bir ana ki evladina «uyan, uyan» der |
Biri gider bini gelir, al kinali koclar gibi |
Bir sehit ki anasina «dayan, dayan» der… |
Ay düsmez namertlere, düser kendi topragina oy |
Yagmur olur rahmet olur, cicegine yapragina oy… |
Biri gider bini gelir, al kinali koclar gibi |
Bir ana ki evladina «uyan uyan» der |
Biri gider bini gelir, al kinali koclar gibi |
Bir ali ki anasina «dayan, dayan» der… |
Siir: |
Aglama baba, seref aglamaz |
Bugün benim dügünüm var |
Hey anam hey, hilal düsmüs kanim üstüne |
Aglama baba, seref aglamaz |
Gayri ruhum bayraktir benim |
Dalgalanir vatan üstüne |
Yesil irmagi firata, denizi dicleye kavusturur |
Erciyesi agriyla, kackari torosla |
Maden dagini ulus dagiyla bulusturur |
Bu bayrak türküdür baba |
Rizede cay, ispartada gül kokulu |
Aydin naza ipek, erzurumda dadas türküler |
Antepte sahin, kör oglunun huzuruna karsi durmaya |
Dadalogluyum avsar ellerini yeniden kurmaya |
Aglama baba, seref aglamaz |
Neden ay yildiz nazlidir? |
Cünkü hep cocuktur bir yanimiz, hep al kinaliyiz |
Simdi sehitim, anamin eline birakilan boynu büykük künyeyi |
Yarali bir yurtum |
Yasasam yine mehmetin oglu ali olurdum |
Aglama baba, seref aglamaz |
Özlediginizde beni, künyemi kaldirin bayraga dogru |
Al safaklarda yüzen al sancak tadinda türküler söyleyin |
Aglamayin, gönlünüz türkülerle dolsun |
Son sözüm bu, vatan sag olsun ! |
(traducción) |
Sueño de sangre sueño de sangre, prepararon una emboscada en Ali |
No toques a mi veterano, el oso mártir en él |
Alguien va y viene, como maridos arrogantes |
Una madre le dice a su hijo "despierta, despierta" |
Alguien va y viene, como maridos arrogantes |
Un mártir que le dice a su madre "aguanta, aguanta"... |
La luna no cae sobre los cobardes, cae sobre su propia tierra |
Lloverá, será una misericordia, talla una flor por una hoja... |
Alguien va y viene, como maridos arrogantes |
Una madre le dice a su hijo "despierta despierta" |
Alguien va y viene, como maridos arrogantes |
Un esclavo le dice a su madre "aguanta, aguanta"... |
Poema: |
No llores, padre, seref no puede llorar |
tengo mi boda hoy |
Oye mamá oye, una luna creciente ha caído sobre mi sangre |
No llores, padre, seref no puede llorar |
Mi no-espíritu es mi bandera |
Fluctúa sobre la patria |
Lleva el río verde al Éufrates y el mar a una dicina. |
Erciyesi con dolor, kackari con tauro |
La montaña mía se encuentra con la montaña de la nación |
Esta es una canción de bandera, padre |
Té en Rize, con aroma de rosas en Isparta |
Aydin naza seda, canciones folklóricas dadas en erzurum |
Antepte sah, para hacer frente a la presencia de su hijo ciego |
Dadalogluyum avsar para reconstruir sus manos |
No llores, padre, seref no puede llorar |
¿Por qué la luna y las estrellas son amables? |
Porque una parte de nosotros siempre somos niños, siempre somos tímidos. |
Ahora soy mártir, tengo una gran placa en el cuello que quedó en la mano de mi madre. |
Soy un hogar herido |
Si viviera, volvería a ser Ali, el hijo de Mehmet. |
No llores, padre, seref no puede llorar |
Cuando me extrañes, levanta mi etiqueta a la bandera |
Canta canciones folklóricas con sabor a bandera roja flotando en amaneceres rojos |
No llores, deja que tu corazón se llene de canciones folklóricas |
Esta es mi última palabra, ¡gracias al país! |
Nombre | Año |
---|---|
Sevduğum | 2018 |
Olsun | 2004 |
Yarali Gül ft. Ahmet Şafak, Naside Gokturk | 2006 |
Karabağ | 2008 |
Türküyle Yürüyorum | 2024 |
Çanakkale | 2008 |
Ah Be Yar | 2024 |
Sen Yoksun Diye | 2023 |
Olmaz İlaç Sine-i Sad Pareme | 2016 |
Kiziroğlu | 2007 |
Sarı Gelin | 2007 |
Kalenin İçinde Bir Taş Olaydım | 2007 |
Bu Şehirde | 2023 |
Unut Onu | 2023 |