
Fecha de emisión: 09.03.2015
Etiqueta de registro: Tam-Tam Media
Idioma de la canción: Francés
Dominique(original) |
Dominique-nique-nique |
S’en allait tout simplement |
Routier, pauvre et chantant |
En tous chemins, en tous lieux |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Il ne parle que du Bon Dieu |
A l'époque où Jean sans Terre |
D’Angleterre était le roi |
Dominique, notre Père |
Combattit les Albigeois |
Dominique-nique-nique |
S’en allait tout simplement |
Routier, pauvre et chantant |
En tous chemins, en tous lieux |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Certain jour un hérétique |
Par des ronces le conduit |
Mais notre Père, Dominique |
Par sa joie le convertit |
Dominique-nique-nique |
S’en allait tout simplement |
Routier, pauvre et chantant |
En tous chemins, en tous lieux |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Ni chameau, ni diligence |
Il parcourt l’Europe à pied |
Scandinavie ou Provence |
Dans la Sainte pauvreté |
Dominique-nique-nique |
S’en allait tout simplement |
Routier, pauvre et chantant |
En tous chemins, en tous lieux |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Enflamma de toutes écoles |
Filles et garçons pleins d’ardeur |
Et pour semer la parole |
Inventa les Frères Prêcheurs |
Dominique-nique-nique |
S’en allait tout simplement |
Routier, pauvre et chantant |
En tous chemins, en tous lieux |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Chez Dominique et ses frères |
Le pain s’en vint à manquer |
Et deux anges se présentèrent |
Portant deux grands pains dorés |
Dominique-nique-nique |
S’en allait tout simplement |
Routier, pauvre et chantant |
En tous chemins, en tous lieux |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Dominique vit en rêve |
Les prêcheurs du monde entier |
Sous le manteau de la Vierge |
En grand nombre rassemblés |
Dominique-nique-nique |
S’en allait tout simplement |
Routier, pauvre et chantant |
En tous chemins, en tous lieux |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Il ne parle que du Bon Dieu |
Dominique, mon bon Père |
Garde-nous simples et gais |
Pour annoncer à nos frères |
La Vie et la Vérité |
Dominique-nique-nique |
S’en allait tout simplement |
Routier, pauvre et chantant |
En tous chemins, en tous lieux |
Il ne parle que du Bon Dieu |
(traducción) |
Dominica-nic-nic |
Fui solo |
Camino, pobre y cantando |
De cualquier manera, en cualquier lugar |
Solo habla del buen Dios |
Solo habla del buen Dios |
En el momento en que Jean sans Terre |
de Inglaterra era rey |
Domingo, nuestro Padre |
luchó contra los albigenses |
Dominica-nic-nic |
Fui solo |
Camino, pobre y cantando |
De cualquier manera, en cualquier lugar |
Solo habla del buen Dios |
Solo habla del buen Dios |
Algún día un hereje |
Por zarzas lo lleva |
Pero nuestro Padre, Domingo |
Por su alegría lo convirtió |
Dominica-nic-nic |
Fui solo |
Camino, pobre y cantando |
De cualquier manera, en cualquier lugar |
Solo habla del buen Dios |
Solo habla del buen Dios |
Ni camello ni diligencia |
Recorre Europa a pie |
Escandinavia o Provenza |
En santa pobreza |
Dominica-nic-nic |
Fui solo |
Camino, pobre y cantando |
De cualquier manera, en cualquier lugar |
Solo habla del buen Dios |
Solo habla del buen Dios |
Inflamado de todas las escuelas |
Chicas y chicos llenos de ardor |
y sembrar la palabra |
Inventaron los Hermanos Predicadores |
Dominica-nic-nic |
Fui solo |
Camino, pobre y cantando |
De cualquier manera, en cualquier lugar |
Solo habla del buen Dios |
Solo habla del buen Dios |
Con Dominique y sus hermanos |
se acabó el pan |
Y vinieron dos ángeles |
Llevando dos grandes panes de oro |
Dominica-nic-nic |
Fui solo |
Camino, pobre y cantando |
De cualquier manera, en cualquier lugar |
Solo habla del buen Dios |
Solo habla del buen Dios |
Dominique vive en un sueño |
Predicadores de todo el mundo |
Bajo el Manto de la Virgen |
En gran número se reunió |
Dominica-nic-nic |
Fui solo |
Camino, pobre y cantando |
De cualquier manera, en cualquier lugar |
Solo habla del buen Dios |
Solo habla del buen Dios |
Dominique, mi buen padre |
Mantennos simples y alegres |
Para anunciar a nuestros hermanos |
vida y verdad |
Dominica-nic-nic |
Fui solo |
Camino, pobre y cantando |
De cualquier manera, en cualquier lugar |
Solo habla del buen Dios |