Traducción de la letra de la canción The Shepherd's Deathline - Aiboforcen

The Shepherd's Deathline (original)

Red sky at night the shepherd’s delight
Red sun at night the shepherd’s deathline
There is a crack in the sky
There are tears in my eyes
And while the sun is high
The sky is crying
Life in black and white
There is nor day nor night
And while the sun is bright
The sky is crying!
There is a red sky
Red sun?
Nature is terrorised
God is a pack of lies
The earth is petrified
And the sky is crying
There is blood from the sky
There are tears in my eyes
The earth is bleeding her lies
And the world is dying!

(traducción)

Cielo rojo de noche el deleite del pastor
Sol rojo en la noche la línea de muerte del pastor
Hay una grieta en el cielo
Hay lágrimas en mis ojos
Y mientras el sol está alto
El cielo está llorando
La vida en blanco y negro
no hay ni dia ni noche
Y mientras el sol es brillante
¡El cielo está llorando!
hay un cielo rojo
¿Sol rojo?
La naturaleza está aterrorizada
Dios es un paquete de mentiras
La tierra está petrificada
Y el cielo está llorando
Hay sangre del cielo
Hay lágrimas en mis ojos
La tierra está sangrando sus mentiras
¡Y el mundo se está muriendo!