Traducción de la letra de la canción Hard Ride - Airfare

Hard Ride (original)

Sweet teeny dream my jesus,
Your woman
She go and join the navy.
Well I couldn’t.
I don’t know her
Like you think I do.
-oh oh I just don’t love her
Like I used to.
Is she the one?
Is she the one you want?
Well that’s a mess oh-oh.
Yea that’s a mess oh oh.
And that’s a mess oh oh oh.
Sweet teeny dream my jesus,
No woman.
Go join the US navy,
Well I couldn’t.
I don’t know her
Like you think I do.
oh oh
I just don’t love her
Like I used to.
Is she the one?
Is she the one you want?
Well that’s a mess oh oh.
Is she a mess for you?
And I’m a mess oh oh oh.
We had fire in our hearts but freedom, in our eyes, suffered a hard ride.
2x
Suffered a long and hard ride.

(traducción)

Dulce sueño pequeñito mi jesus,
Tu mujer
Ella va y se une a la marina.
Bueno, no pude.
no la conozco
Como crees que yo.
-oh oh solo no la amo
Como yo solía.
¿Es ella la indicada?
¿Es ella la que quieres?
Bueno, eso es un desastre oh-oh.
Sí, eso es un desastre oh oh.
Y eso es un desastre oh oh oh.
Dulce sueño pequeñito mi jesus,
No mujer.
Ve y únete a la marina de los EE. UU.,
Bueno, no pude.
no la conozco
Como crees que yo.
oh oh
simplemente no la amo
Como yo solía.
¿Es ella la indicada?
¿Es ella la que quieres?
Bueno, eso es un desastre oh oh.
¿Ella es un desastre para ti?
Y yo soy un desastre oh oh oh.
Teníamos fuego en nuestros corazones, pero la libertad, en nuestros ojos, sufrió un duro viaje.
2x
Sufrió un viaje largo y duro.