| Sugarcube (original) | Sugarcube (traducción) |
|---|---|
| I know how to act | yo se como actuar |
| Around women | Alrededor de las mujeres |
| They loved it when I asked | Les encantó cuando pregunté |
| All my questions | Todas mis preguntas |
| Refrain 1: | Estribillo 1: |
| Like where’re you’re from | como de donde eres |
| Where did you come from, honey | ¿De dónde vienes, cariño? |
| What’s all that you’re saying | ¿Qué es todo lo que estás diciendo? |
| What’s that game you’re playing on me They don’t ever wanna say | ¿Qué es ese juego que estás jugando conmigo? Ellos nunca quieren decir |
| Nothing ever comes along | Nunca llega nada |
| And I know how to act | Y sé cómo actuar |
| Around your lady, my friend | Alrededor de tu señora, mi amigo |
| She loved it when I asked | Le encantó cuando le pregunté |
| All my questions | Todas mis preguntas |
| Refrain 1 | estribillo 1 |
| Refrain 2: | Estribillo 2: |
| And I will ride upon your chain | Y cabalgaré sobre tus cadenas |
| My sugar all the way on now | Mi azúcar hasta el final ahora |
| And all I got for you | Y todo lo que tengo para ti |
| My princess is a sugarcube | Mi princesa es un terrón de azúcar |
| Won’t never do What you wanna do And all I got for you | nunca haré lo que quieras hacer y todo lo que tengo para ti |
| My princess is a sugarcube | Mi princesa es un terrón de azúcar |
| Won’t never do at all | nunca lo haré en absoluto |
| I know how to act | yo se como actuar |
| Around your lady | Alrededor de tu dama |
| She loved it when I asked | Le encantó cuando le pregunté |
| Oh so sweetly | Oh tan dulce |
| Oh Can I go with you | Oh, ¿puedo ir contigo? |
| Kind of place to go Can I stay with you | Tipo de lugar para ir ¿Puedo quedarme contigo? |
| Inside your home | Dentro de tu casa |
| They don’t ever wanna say | Ellos nunca quieren decir |
| Nothing ever comes along | Nunca llega nada |
| Refrain 2 | estribillo 2 |
| I don’t know | No sé |
| No, no, no, I don’t know | No, no, no, no lo sé |
| I don’t think that’s a good idea | no creo que sea una buena idea |
| My son | Mi hijo |
| And I think you better go I don’t know | Y creo que es mejor que te vayas, no sé |
| No, no, no, I don’t know | No, no, no, no lo sé |
| I don’t think that’s a good idea | no creo que sea una buena idea |
| I don’t think that’s a good idea | no creo que sea una buena idea |
| At all | En absoluto |
Traducción de la letra de la canción Sugarcube - Airfare
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Sugarcube de -Airfare
Canción del álbum: Hotel Moscow
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:28.09.2008
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Diva, RGM
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |