Traducción de la letra de la canción Nobody Knows - Airmow, EthanUno, Izaya

Nobody Knows (original)

Had to wait forever just to get you to think about me
Better late than never forgot the nights that you’ve spent without me
But now that we’re together I don’t look back anymore
Ever since we’ve been together it doesn’t hurt anymore
I know we’re way too young to think forever let’s take things slowly
But I would be crazy not to question if you’re the right one for me
Everything seems so easy with you 'round me
Looked everywhere for you until you found me
You’re the one looking out, took the words out my mouth
Baby, I need all your love to surround me
Never knew my true self until I met you
I’m holding on for life I’ll never let you go
And I hope you know it’s real when I tell you
That you make me feel a way nobody knows
A way nobody A way nobody
A way nobody knows.
A way nobody A way nobody
You’ve got me feeling a way that nobody will ever know
And I still remember the nights without you that felt so lonely
But you make it better all is right when you hold me
Closely Whenever we’re together nothing matters anymore
Ever since we’ve been together it doesn’t hurt anymore
I need to know, That you won’t let me go
Tell me I’m yours
You’ve got me feeling a way that nobody will ever know
A way nobody A way nobody A way nobody knows
A way nobody A way nobody
You’ve got me feeling a way that nobody will ever know
Don’t know where we’re going.
I’m following you closely
Take my hand and show me
I need you now
Your love has me floating
Pull me close and hold me.
Your love is controlling
I need it now.
A way nobody A way nobody knows
A way nobody A way nobody
You’ve got me feeling a way that nobody will ever know
A way nobody A way nobody A way nobody knows
A way nobody A way nobody
You’ve got me feeling a way that nobody will ever know

(traducción)

Tuve que esperar una eternidad solo para que pensaras en mí
Más vale tarde que nunca olvidar las noches que has pasado sin mí
Pero ahora que estamos juntos ya no miro atrás
Desde que estamos juntos ya no duele
Sé que somos demasiado jóvenes para pensar para siempre, tomemos las cosas con calma.
Pero sería una locura no cuestionar si eres el adecuado para mí.
Todo parece tan fácil contigo a mi alrededor
Te busqué por todas partes hasta que me encontraste
Tú eres el que está mirando, me sacó las palabras de la boca
Bebé, necesito todo tu amor para rodearme
Nunca supe mi verdadero yo hasta que te conocí
Estoy aguantando de por vida, nunca te dejaré ir
Y espero que sepas que es real cuando te lo digo
Que me haces sentir de una manera que nadie sabe
Un camino nadie Un camino nadie
Una forma que nadie conoce.
Un camino nadie Un camino nadie
Me haces sentir de una manera que nadie nunca sabrá
Y todavía recuerdo las noches sin ti que se sentía tan solo
Pero haces que todo esté bien cuando me abrazas
De cerca Siempre que estamos juntos ya nada importa
Desde que estamos juntos ya no duele
Necesito saber que no me dejarás ir
dime que soy tuyo
Me haces sentir de una manera que nadie nunca sabrá
Una forma en que nadie Una forma en que nadie Una forma en que nadie sabe
Un camino nadie Un camino nadie
Me haces sentir de una manera que nadie nunca sabrá
No sé a dónde vamos.
te sigo de cerca
Toma mi mano y muéstrame
Te necesito ahora
tu amor me tiene flotando
Acércame y abrázame.
Tu amor está controlando
Lo necesito ahora.
Una forma en que nadie sabe Una forma en que nadie sabe
Un camino nadie Un camino nadie
Me haces sentir de una manera que nadie nunca sabrá
Una forma en que nadie Una forma en que nadie Una forma en que nadie sabe
Un camino nadie Un camino nadie
Me haces sentir de una manera que nadie nunca sabrá