Traducción de la letra de la canción Ur Perfect I Hate It - Mickey Valen, Emilia Ali, Airmow

Ur Perfect I Hate It (original)

You know, I didn’t expect this to be something
I hoped one day I’d wake up
And you would be nothing to me (okay)
But this Sunday, it’ll be ten months
And I’d be lying if I said
That didn’t scare the shit outta me
(Breathe)
But I’m tongue-tied
'Cause you love me and my little dark mind
Didn’t run away when you saw inside
I tried to keep you away
But I gotta face it
I like what we have don’t want to stain it
Fuck, I think I’m gonna have to stay in this
Face it
You’re perfect, I hate it
(Yeah)
(Okay)
Figured that I’d self sabotage by now
I get so scared of problems that I haven’t even found yet
I’m sick of looking for an easy way out
'Cause the truth is
If it blows up it’ll still be worth it to me
(Breathe)
Yeah, I’m tongue-tied
'Cause you love me and my little dark mind
Didn’t run away when you saw inside
I tried, to keep you away
But I gotta face it
I like what we have, don’t want to stain it
Fuck, I think I’m gonna have to stay in this
Face it
You’re perfect, I hate it
You’re perfect, I hate it

Ur Perfect I Hate It (traducción)

Sabes, no esperaba que esto fuera algo
Esperaba que algún día despertaría
Y no serias nada para mi (ok)
Pero este domingo serán diez meses
Y estaría mintiendo si dijera
Eso no me asustó ni una mierda
(Respirar)
pero tengo la lengua atada
Porque me amas a mí y a mi pequeña mente oscura
No huiste cuando viste el interior
Traté de mantenerte alejado
Pero tengo que enfrentarlo
Me gusta lo que tenemos no quiero mancharlo
Joder, creo que tendré que quedarme en esto
Enfrentarlo
Eres perfecto, lo odio
(Sí)
(De acuerdo)
Supuse que ya me sabotearía a mí mismo
Me asustan tanto los problemas que aún no he encontrado
Estoy harto de buscar una salida fácil
Porque la verdad es
Si explota, todavía valdrá la pena para mí
(Respirar)
Sí, tengo la lengua atada
Porque me amas a mí y a mi pequeña mente oscura
No huiste cuando viste el interior
Traté de mantenerte alejado
Pero tengo que enfrentarlo
Me gusta lo que tenemos, no quiero mancharlo
Joder, creo que tendré que quedarme en esto
Enfrentarlo
Eres perfecto, lo odio
Eres perfecto, lo odio