Traducción de la letra de la canción Better - AJ Salvatore, Fluencee, Bri Tolani

Better (original)

Face to face, the back of your car
And you swore, we’d never go this far
Hit me up, six months later
Asking me, for another favor
And you know, I’d never say no
Ask to meet, just to tell me I should go
Fast forward, now we’re together
In the end, feelings change like the weather
And I don’t wanna know
What you’re gonna say now, what you’re gonna say now
These feelings never show
Unless you’re burning me down, unless you’re burning me down
So tell me will we be fine
And stay up on cloud nine
Pretending we’re all right
Don’t let go, hold me close
And keep me by your side
As we lay, on your clothes
And drift into the night
Please don’t leave, turn around
And tell me it’s alright
As I stood there in your sweater
You said it’s only getting better
It’s only getting better
It’s only getting better
What is it, what do you desire
Left it all, with our hearts on fire
Let me in, I wanna see you try
Open up, boy you never tell me why
We were gone, though we had each other
Summer left, so we lost one another
Swore to me, that you’d always stay
Now you’re gone, you went another way
And I don’t wanna know
What you’re gonna say now, what you’re gonna say now
These feelings never show
Unless you’re burning me down, unless you’re burning me down
So tell me will we be fine
And stay up on cloud nine
Pretending we’re all right
Don’t let go, hold me close
And keep me by your side
As we lay, on your clothes
And drift into the night
Please don’t leave, turn around
And tell me it’s alright
As I stood there in your sweater
You said it’s only getting better
It’s only getting better
It’s only getting better

(traducción)

Cara a cara, la parte trasera de tu auto
Y juraste que nunca llegaríamos tan lejos
Contáctame, seis meses después
Pidiéndome otro favor
Y sabes, nunca diría que no
Pedí que nos encontráramos, solo para decirme que debería ir
Avance rápido, ahora estamos juntos
Al final, los sentimientos cambian como el clima
Y no quiero saber
Lo que vas a decir ahora, lo que vas a decir ahora
Estos sentimientos nunca se muestran
A menos que me estés quemando, a menos que me estés quemando
Así que dime, ¿estaremos bien?
Y quédate en la nube nueve
Fingiendo que estamos bien
No me sueltes, abrázame cerca
Y mantenme a tu lado
Mientras nos acostamos, en tu ropa
Y a la deriva en la noche
Por favor, no te vayas, date la vuelta
Y dime que está bien
Mientras estaba parado allí en tu suéter
Dijiste que solo está mejorando
Solo está mejorando
Solo está mejorando
¿Qué es, qué deseas?
Lo dejamos todo, con nuestros corazones en llamas
Déjame entrar, quiero verte intentar
Abre, chico, nunca me dices por qué
Nos habíamos ido, aunque nos teníamos el uno al otro
El verano se fue, así que nos perdimos el uno al otro
Me juraste que siempre te quedarías
Ahora te has ido, te fuiste de otra manera
Y no quiero saber
Lo que vas a decir ahora, lo que vas a decir ahora
Estos sentimientos nunca se muestran
A menos que me estés quemando, a menos que me estés quemando
Así que dime, ¿estaremos bien?
Y quédate en la nube nueve
Fingiendo que estamos bien
No me sueltes, abrázame cerca
Y mantenme a tu lado
Mientras nos acostamos, en tu ropa
Y a la deriva en la noche
Por favor, no te vayas, date la vuelta
Y dime que está bien
Mientras estaba parado allí en tu suéter
Dijiste que solo está mejorando
Solo está mejorando
Solo está mejorando