Traducción de la letra de la canción Mama Song - Ak-9ine, Ray, AK-9ine featuring Horeish White Jr, Kyonna White, Ray, Tyrone Robinson

Mama Song (original)

Ah-yo, my mama she the only one raised me right
Taught me young, right from wrong, good and bad
Never knew my dad, but we had mama
Through all the drama and the rain, hard times and the pain
The type of shit that makes the average woman go insane, but you maintain
Laced her young brother on the block with some street game
Aiyyo, I never talk bad about my mother
She sacrificed and paid the price I love
No other could ever do what you did with four kids
Had to raise us by yourself because them dad slid
Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let
me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know
, tell me why you dissed us, never even missed us No more daddys around, so I'm the man
Relax, kick back, and put my feet on the couch
My pops was bangin’on the outs before my moms broke out
I smoke out and think about all the times we had, this shit was sad
Why you leave us dad, moms was lookin’hella mad
Tell me why you dissed us, birthdays and Christmas
I hope your ass is listenin', 'cause all the shit
you put us through, moms had to put us through
I hope I never resemble you, why they always tell I do Look like you, talk like you, even gangsta walk like, but smoke you
I’ve never even seen you dude, probably robbed you once or twice
back when I was livin’tryin’get out the game to follow Christ
Tell how you sleep at night, kiss your kids and hug your wife, I’ll be aight
I’m grown now and most of the pain is gone now
But you never taught me nothing, you never bought me nothing
And most of the stuff I learned in life I had to learn from uncles
Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let
me know, tell me why you dissed us, never even missed us We doin'far from the Huxtable, hopin'if I ate my vegetable
that I could grow up and buy you karats one day
Takin’trips around the world and maybe a house in the bay
I wants to give it to you, let you have it your way
We shoppin’today and everything you want is yours
I’m comin’through this industry kickin’down doors for my mama
Chill go spend a week in the Bahamas
Still wonder how you did it You was young, but stayed committed
Had my aunties and my uncles help raise me as a child
O.G.
Ed and Mariel and Powell
Can’t forget my grandma, God bless her soul
She kept the lights on at night in case I came back home
The prodigal son, phenomenal one
Never thought I would see 21, let alone 25
And everything you taught me I’m using to stay alive
God faced this world on you, mama dried your tears and be strong
gotta try do the best that you can, try to raise this boy to a man
When the rain comes and sun goes, you will always be that special one
And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one
When the rain comes and sun goes, you will always be that special one
And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one
When the rain comes and sun goes, you will always be that special one
And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one
When the rain comes and sun goes, you will always be that special one
And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one
When the rain comes and sun goes, you will always be that special one
And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one
When the rain comes and sun goes, you will always be that special one
And when the sun goes and rain comes, you will still be that special one
Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let
me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know, tell me why you dissed us, never even missed us Please let me know

Mama Song (traducción)

Ah-yo, mi mamá, ella es la única que me crió bien
Me enseñó joven, lo bueno y lo malo, lo bueno y lo malo
Nunca conocí a mi papá, pero teníamos a mamá
A través de todo el drama y la lluvia, los tiempos difíciles y el dolor
El tipo de mierda que hace que la mujer promedio se vuelva loca, pero tú mantienes
Enlazó a su hermano menor en la cuadra con un juego callejero
Aiyyo, nunca hablo mal de mi madre
Ella se sacrificó y pagó el precio que amo
Ningún otro podría hacer lo que hiciste con cuatro niños
Tuviste que criarnos solo porque el papá se deslizó
Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor déjame
sé, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber
, dime por qué nos despreciaste, ni siquiera nos extrañaste No más papás alrededor, así que soy el hombre
Relájate, relájate y pon mis pies en el sofá.
Mi pop estaba golpeando las salidas antes de que mi mamá estallara
Fumo y pienso en todos los momentos que tuvimos, esta mierda fue triste
¿Por qué nos dejas papá? Las mamás se veían muy enojadas
Dime por qué nos insultaste, cumpleaños y Navidad
Espero que tu trasero esté escuchando, porque toda la mierda
nos hiciste pasar, las mamás tuvieron que pasarnos
Espero nunca parecerme a ti, por qué siempre dicen que me parezco a ti, hablo como tú, incluso ando como un pandillero, pero te fumo.
Ni siquiera te he visto amigo, probablemente te robé una o dos veces
cuando estaba viviendo tratando de salir del juego para seguir a Cristo
Di cómo duermes por la noche, besas a tus hijos y abrazas a tu esposa, estaré bien
Soy mayor ahora y la mayor parte del dolor se ha ido ahora
Pero nunca me enseñaste nada, nunca me compraste nada
Y la mayoría de las cosas que aprendí en la vida las tuve que aprender de mis tíos
Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor déjame
yo sé, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Estamos lejos de Huxtable, con la esperanza de que si comiera mi verdura
que podría crecer y comprarte quilates algún día
Tomando viajes alrededor del mundo y tal vez una casa en la bahía
Quiero dártelo, que lo hagas a tu manera
Compramos hoy y todo lo que quieras es tuyo
Voy a atravesar esta industria derribando puertas para mi mamá
Relájate y pasa una semana en las Bahamas
Todavía me pregunto cómo lo hiciste Eras joven, pero te mantuviste comprometido
¿Mis tías y mis tíos me ayudaron a criarme cuando era niño?
O.G.
Ed y Mariel y Powell
No puedo olvidar a mi abuela, Dios bendiga su alma.
Mantuvo las luces encendidas por la noche en caso de que volviera a casa
El hijo pródigo, fenomenal
Nunca pensé que vería 21, y mucho menos 25
Y todo lo que me enseñaste lo estoy usando para seguir con vida
Dios enfrentó este mundo contigo, mamá secó tus lágrimas y sé fuerte
tienes que intentar hacer lo mejor que puedas, tratar de criar a este chico a un hombre
Cuando llega la lluvia y se va el sol, siempre serás ese especial
Y cuando se vaya el sol y llegue la lluvia, seguirás siendo ese especial
Cuando llega la lluvia y se va el sol, siempre serás ese especial
Y cuando se vaya el sol y llegue la lluvia, seguirás siendo ese especial
Cuando llega la lluvia y se va el sol, siempre serás ese especial
Y cuando se vaya el sol y llegue la lluvia, seguirás siendo ese especial
Cuando llega la lluvia y se va el sol, siempre serás ese especial
Y cuando se vaya el sol y llegue la lluvia, seguirás siendo ese especial
Cuando llega la lluvia y se va el sol, siempre serás ese especial
Y cuando se vaya el sol y llegue la lluvia, seguirás siendo ese especial
Cuando llega la lluvia y se va el sol, siempre serás ese especial
Y cuando se vaya el sol y llegue la lluvia, seguirás siendo ese especial
Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor déjame
sé, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber, dime por qué nos menospreciaste, ni siquiera nos extrañaste Por favor, házmelo saber