Traducción de la letra de la canción 100 Burning Guitars - Akanoid

100 Burning Guitars (original)

Eversince i come that way
Never new quite how to rock
Now i come to choose the day
I will start to roll the rock…
That’s like a song
That will remain
Come sing along
I was searching for a way
I was so afraid to fail
I have waited for the day
I will drown this goddamn nail…
That’s like a song
That will remain
Come sing along
I raise hell for these fucking 16 bars
I want to hear the sound of 100 burning guitars

100 Burning Guitars (traducción)

Desde que vengo de esa manera
Nunca supe cómo rockear
Ahora vengo a elegir el día
Voy a empezar a rodar la roca...
Eso es como una canción
Eso permanecerá
ven a cantar
Estaba buscando una manera
Tenía tanto miedo de fallar
he esperado el dia
Ahogaré este maldito clavo...
Eso es como una canción
Eso permanecerá
ven a cantar
Levanto el infierno por estos jodidos 16 bares
Quiero escuchar el sonido de 100 guitarras ardiendo