| Снег стучится в окно, наверно, замерз,
| La nieve golpea la ventana, probablemente congelada,
|
| И часы остановились, только время идет,
| Y el reloj se ha parado, solo pasa el tiempo,
|
| А на улице зима, на улице мороз
| Y afuera es invierno, afuera hace frío
|
| Кто спасет нас? | ¿Quién nos salvará? |
| Посидим, подождем
| Sentémonos, espera
|
| И погасла лампа, да в глазах светло,
| Y la lámpara se apagó, pero es luz en los ojos,
|
| Это в сердце моем зажигается свет
| Es en mi corazón que se enciende una luz
|
| Когда слышу, как бьется теплый ветер о стекло,
| Cuando escucho el viento cálido golpeando contra el vidrio,
|
| А тебя все нет
| Y te has ido
|
| C каждым годом все труднее мне узнать тебя
| Cada año se me hace más difícil reconocerte
|
| Да только тоска не дает спокойно спать
| Sí, solo el anhelo no te permite dormir en paz.
|
| Когда увижу наяву, а не в тяжелых снах тебя,
| Cuando te veo en la realidad, y no en sueños pesados,
|
| Весна?
| ¿Primavera?
|
| (слова — Ом, музыка — Другой Лес) | (palabras - Om, música - Otro bosque) |