Traducción de la letra de la canción The Wind Of Keltia - Alan Stivell

The Wind Of Keltia (original)

You are a bark floating free in the harbour
You are a phantom ship in high sea
Rolling and pitching your way through white water
While slowly dawns the day
Great sea is rising whispering freedom
Blown by the north wind its song is sure
Great sea is rising whispering freedom
Blown in The Wind Of Keltia
You are a forest of faces of children
Born on the earth and weaned on the sea
Faces of granit and faces of angels
Hopes carved from wood and steel
Great sea is rising whispering freedom
Blown by the north wind its song is sure
Great sea is rising whispering freedom
Blown in The Wind Of Keltia

The Wind Of Keltia (traducción)

Eres una barca flotando libre en el puerto
Eres un barco fantasma en alta mar
Rodando y lanzando tu camino a través de aguas bravas
mientras lentamente amanece el día
Gran mar se eleva susurrando libertad
Soplado por el viento del norte su canción es segura
Gran mar se eleva susurrando libertad
soplado en el viento de keltia
Eres un bosque de rostros de niños
Nacido en la tierra y destetado en el mar
Rostros de granito y rostros de ángeles
Esperanzas talladas en madera y acero
Gran mar se eleva susurrando libertad
Soplado por el viento del norte su canción es segura
Gran mar se eleva susurrando libertad
soplado en el viento de keltia