| Tunim (original) | Tunim (traducción) |
|---|---|
| Мың түрлі ой, көңіл-күйім сан алуан, | Miles de pensamientos diferentes, estados de ánimo diferentes, |
| Сол түннің үні, үнсіздікті салад(ы) кейде. | El sonido de esa noche, el silencio(s) a veces. |
| Жалғыздық жар. | Soledad. |
| Сөнеді шам, | La luz se apaga, |
| Болса адам - жүрек түбінде сараң. | Si una persona es tacaña de corazón. |
| Неге қиын, қандай күйде болсаң да, сүю солай? | ¿Por qué es tan difícil amar, sin importar cómo te sientas? |
| Неге күйдім, күніме мен жақындай алмай? | ¿Por qué estoy tan molesto que no puedo acercarme a mi día? |
| Олай болмайд(ы)! | ¡Eso no sucederá! |
| Жоқ! | ¡No! |
| Берілмей(мін) көз жасыма оңай. | Es fácil para mí no rendirme. |
| Мен сол, сезімнен ұшуға да дайынм(ын). | Estoy listo para volar de ese sentimiento. |
| Ем жоқ - маған арнайы. | No hay cura, solo para mí. |
| Жоқ - сен айтқан айын, | No - el mes que dijiste, |
| Бәрібір сенен (қаша алмай(мын)). | De todos modos, no puedo huir de ti. |
| Қол соз, қосылайық! | ¡Regístrate, unámonos! |
| Бұл әлемнен үзіліп, | Está aislado del mundo, |
| Бәрін ұмытайық. | Olvidémonos de todo. |
| Айтшы, неден қорқасың!? | Dime, ¿a qué le tienes miedo? |
| Бәрі оп-оңай. | Todo es fácil. |
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды. | Responsable de las emociones, sólo susurra el corazón. |
| Үмітті сөндірмей, біз қосылайық! | ¡No perdamos la esperanza, unámonos! |
| Бұл әлемнен үзіліп, | Está aislado del mundo, |
| Бәрін ұмытайық. | Olvidémonos de todo. |
| Айтшы, неден қорқасың!? | Dime, ¿a qué le tienes miedo? |
| Бәрі оп-оңай. | Todo es fácil. |
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды. | Responsable de las emociones, sólo susurra el corazón. |
| Әр түрлі жол, әркімнің өз таңдауы бар. | De diferentes maneras, cada uno tiene su propia elección. |
| Қиын күндердің бірінде, қалайсың сен не? | ¿Qué estás haciendo en un día difícil? |
| Келем жаяу. | vengo a pie. |
| Сүйем, оян! | ¡Amor, despierta! |
| Неге олай, тіл қатасың үндемей? | ¿Por que estas tan callado? |
| Саған мейлі, қандай күйде болса да сүю, солай. | Te amo sin importar qué. |
| Неге күйдік, күнімізге жақындай алмай? | ¿Por qué estamos tan cansados que no podemos acercarnos a nuestro día? |
| Олай болмайд(ы)! | ¡Eso no sucederá! |
| Жоқ! | ¡No! |
| Берілме көз жасыңа оңай. | Es fácil ceder a las lágrimas. |
| Мен сол, сеніммен ұшуға да дайынм(ын). | Estoy listo para volar con confianza. |
| Ем жоқ, бізге арнайы. | No tiene cura, es especial para nosotros. |
| Жоқ, іште бір уайым. | No, estoy preocupado. |
| Өзге бір әлемнен... | De otro mundo... |
| Қол соз, қосылайық! | ¡Regístrate, unámonos! |
| Бұл әлемнен үзіліп, | Está aislado del mundo, |
| Бәрін ұмытайық. | Olvidémonos de todo. |
| Айтшы, неден қорқасың!? | Dime, ¿a qué le tienes miedo? |
| Бәрі оп-оңай. | Todo es fácil. |
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды. | Responsable de las emociones, sólo susurra el corazón. |
| Үмітті сөндірмей, біз қосылайық! | ¡No perdamos la esperanza, unámonos! |
| Бұл әлемнен үзіліп, | Está aislado del mundo, |
| Бәрін ұмытайық. | Olvidémonos de todo. |
| Айтшы, неден қорқасың!? | Dime, ¿a qué le tienes miedo? |
| Бәрі оп-оңай. | Todo es fácil. |
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды. | Responsable de las emociones, sólo susurra el corazón. |
Traducción de la letra de la canción Tunim - ALBA
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tunim de -ALBA
Canción del álbum: True Colors
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:12.09.2019
Idioma de la canción:kazajo
Sello discográfico:JUZ entertainment
Seleccione el idioma al que desea traducir: