| Sometimes when you’re feeling lost
| A veces, cuando te sientes perdido
|
| Sometimes when you’re feeling down
| A veces, cuando te sientes mal
|
| You need a little cheering up
| Necesitas un poco de ánimo
|
| From jugglehead the clown
| De malabarista el payaso
|
| Giddyup, little boy
| Arrepentido, niño
|
| The finest rides of raptorsville
| Las mejores atracciones de raptorsville
|
| All await your tiny soul
| Todos esperan tu pequeña alma
|
| To give you ultimate thrills
| Para darte la máxima emoción
|
| They’ll take you up
| te llevarán
|
| They’ll take you down
| te derribarán
|
| They’ll take you
| ellos te llevaran
|
| Deep underground
| Profundo bajo tierra
|
| Amidst the bodies
| en medio de los cuerpos
|
| Of those murdered
| De los asesinados
|
| Why scared?
| ¿Por qué asustado?
|
| Don’t you shudder
| no te estremezas
|
| And then if you’re a good boy
| Y luego si eres un buen chico
|
| I’ll let you on a special ride
| Te dejaré en un paseo especial
|
| The world’s greatest ferris wheel
| La rueda de la fortuna más grande del mundo
|
| One that kisses the sky
| Uno que besa el cielo
|
| Do you dare to take the the ride
| ¿Te atreves a dar el paseo?
|
| Or are you a boy that cries?
| ¿O eres un niño que llora?
|
| You don’t need tickets, it’s free
| No necesitas boletos, es gratis
|
| Just you, the clouds and me! | ¡Solo tú, las nubes y yo! |