| Как трудно терять, того кого любишь,
| Que duro es perder a alguien que amas
|
| И трудно понять, как жить дальше будешь,
| Y es difícil entender cómo vivirás,
|
| И сердце кричит на взрыд, и душу терзает,
| Y el corazón grita de sollozo, y el alma atormenta,
|
| Оно не умеет терять, оно не прошает.
| No sabe perder, no pregunta.
|
| Я так хочу тебя вернуть,
| Te quiero de vuelta
|
| Я так хочу тебя любить,
| quiero amarte tanto
|
| Даже если больно…
| Incluso si duele...
|
| Я не смогу тебя забыть,
| No te puedo olvidar,
|
| Ты будешь в сердце моём жить,
| Vivirás en mi corazón,
|
| Уходи спокойно…
| Vete en silencio...
|
| Я отпускаю тебя, и сердцу больно,
| te deje ir y me duele el corazon
|
| А ты живи там, высоко, живи спокойно,
| Y vives ahí, alto, vives tranquilo,
|
| Тебя на светлых небесах печаль обнимет,
| El dolor te abrazará en cielos brillantes,
|
| И приласкает на груди, и боль остынет.
| Y acaricia en el pecho, y el dolor se calmará.
|
| Я так хочу тебя вернуть,
| Te quiero de vuelta
|
| Я так хочу тебя любить,
| quiero amarte tanto
|
| Даже если больно…
| Incluso si duele...
|
| Я не смогу тебя забыть,
| No te puedo olvidar,
|
| Ты будешь в сердце моём жить,
| Vivirás en mi corazón,
|
| Уходи спокойно… | Vete en silencio... |