Traducción de la letra de la canción Right Now - Alex Band

Right Now (original)

Called you up
In the middle of the night
Had to talk
Hear you tell me that
Everything’s all right
See I had this delusion
That I was losing you
Just a nightmare
I could have sworn it was true
Oh, what would I do?
You’re all that I want and I’m not giving up on you
Right now, right now I’m here
Right now, right now you’re here
Right now, holding you close to me
I know that some things are meant to be
We could live along the shore
Dance across the water
Underneath the stars
I’ll give you anything you want, you want
Just as long as you always want me
So please just feel alive
Before we run out of time
Ride the tide
And carry us in to the moonlight
Do you feel like, I do?
Well do you.
do you.
do you?
Well I’ve got everything that I could want now that I’ve got you
Right now, right now I’m here
Right now, right now you’re here
Right now, holding you close to me
I know that some things are meant to be
I have fought a thousand wars
Been through hell and knocked on heaven’s doors
Born from the dirt of the earth
Just to love and be loved in return
I’m here
You’re here
I’m where I want to be
I could swim inside our love
God only knows that it’s big enough
For the two of us
Right now, right now I’m here
Right now, right now you’re here
Right now, holding you close to me
I know that some things are meant to be

(traducción)

te llamé
En medio de la noche
tenía que hablar
Te escucho decirme que
Todo está bien
Mira, tuve este delirio
Que te estaba perdiendo
solo una pesadilla
Podría haber jurado que era verdad
Oh, ¿qué haría yo?
Eres todo lo que quiero y no me rendiré contigo
Ahora mismo, ahora mismo estoy aquí
Ahora mismo, ahora mismo estás aquí
Ahora mismo, sosteniéndote cerca de mí
Sé que algunas cosas están destinadas a ser
Podríamos vivir a lo largo de la orilla
Bailar sobre el agua
Debajo de las estrellas
Te daré lo que quieras, quieras
Siempre y cuando siempre me quieras
Así que por favor siéntete vivo
Antes de que se nos acabe el tiempo
montar la marea
Y llévanos a la luz de la luna
¿Te sientes como, yo sí?
Bien tú.
Vos si.
¿Vos si?
Bueno, tengo todo lo que podría desear ahora que te tengo a ti
Ahora mismo, ahora mismo estoy aquí
Ahora mismo, ahora mismo estás aquí
Ahora mismo, sosteniéndote cerca de mí
Sé que algunas cosas están destinadas a ser
He peleado mil guerras
He pasado por el infierno y toqué las puertas del cielo
Nacido de la suciedad de la tierra
Solo para amar y ser amado a cambio
Estoy aquí
Estás aquí
Estoy donde quiero estar
Podría nadar dentro de nuestro amor
Dios solo sabe que es lo suficientemente grande
Para nosotros dos
Ahora mismo, ahora mismo estoy aquí
Ahora mismo, ahora mismo estás aquí
Ahora mismo, sosteniéndote cerca de mí
Sé que algunas cosas están destinadas a ser