Traducción de la letra de la canción Turn the Tide - Alex Christensen, The Berlin Orchestra

Turn the Tide (original)

You have the bravest heart
The strongest emotions
After all the harm I’ve caused
You still want my lovin'
I think I’ve lost your love
Oh baby, it’s a shame
But how can I be mad at you
When I’m the one to blame
You have the bravest heart
The strongest emotions
After all the harm I’ve caused
You still want my lovin'
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
Oh I, I’d love to turn the tide
Oh I
You have the bravest heart
The strongest emotions
After all the harm I’ve caused
You still want my lovin'
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
Oh I, I’d love to turn the tide
Oh I
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide

(traducción)

Tienes el corazón más valiente.
Las emociones más fuertes
Después de todo el daño que he causado
Todavía quieres mi amor
Creo que he perdido tu amor
Oh cariño, es una pena
Pero, ¿cómo puedo estar enojado contigo?
Cuando yo soy el culpable
Tienes el corazón más valiente.
Las emociones más fuertes
Después de todo el daño que he causado
Todavía quieres mi amor
no puedo creer
Todavía recibo
tanto cariño de tu parte
Si pudieras darme una oportunidad más
Me encantaría cambiar el rumbo
no puedo creer
Todavía recibo
tanto cariño de tu parte
Si pudieras darme una oportunidad más
Me encantaría cambiar el rumbo
no puedo creer
Todavía recibo
tanto cariño de tu parte
Si pudieras darme una oportunidad más
Me encantaría cambiar el rumbo
no puedo creer
Todavía recibo
tanto cariño de tu parte
Si pudieras darme una oportunidad más
Me encantaría cambiar el rumbo
Oh, me encantaría cambiar el rumbo
oh yo
Tienes el corazón más valiente.
Las emociones más fuertes
Después de todo el daño que he causado
Todavía quieres mi amor
no puedo creer
Todavía recibo
tanto cariño de tu parte
Si pudieras darme una oportunidad más
Me encantaría cambiar el rumbo
Oh, me encantaría cambiar el rumbo
oh yo
no puedo creer
Todavía recibo
tanto cariño de tu parte
Si pudieras darme una oportunidad más
Me encantaría cambiar el rumbo