Traducción de la letra de la canción Chasing Hope - Alex G

Chasing Hope (original)

I don’t quite belong
Not quite, is that so wrong?
Been feeling alone
Been feeling alone, my God
I’m wondering why I bother to try
To prove them wrong
I’ve been walking along
Been walking a long long way
I bet I could run
I bet I could run them wrong
My life is a light my feet are a fight
To overcome
So I’ll climb up the highest mountain
So I will know
That I’m not what they thought they wanted
I’m so much more
One step at a time
I’m chasing hope
I keep hearing them talk
Keep hearing them mock my name
But I think it’s a song
I’m hearing a melody
It’s singing me on, it’s saying to run
For all you love
So I’ll climb up the highest mountain
So I will know
That I’m not what they thought they wanted
I’m so much more
One step at a time
I’m chasing hope
And my lungs are working harder
And this road is getting longer
But my God, how wonderful it is to breathe
So I’ll climb up the highest mountain
So I will know
That I’m not what they thought they wanted
I’m so much more
One step at a time
I’m chasing hope

(traducción)

no pertenezco
No del todo, ¿es eso tan malo?
Me he estado sintiendo solo
Me he sentido solo, Dios mío
Me pregunto por qué me molesto en intentar
Para demostrar que están equivocados
he estado caminando
He estado caminando un largo camino
Apuesto a que podría correr
Apuesto a que podría ejecutarlos mal
Mi vida es una luz mis pies son una pelea
Para superar
Así que subiré a la montaña más alta
Así sabré
Que no soy lo que pensaban que querían
soy mucho más
Un paso a la vez
estoy persiguiendo la esperanza
sigo escuchándolos hablar
Sigue escuchándolos burlarse de mi nombre
Pero creo que es una canción
estoy escuchando una melodia
Me está cantando, está diciendo que corra
Por todo lo que amas
Así que subiré a la montaña más alta
Así sabré
Que no soy lo que pensaban que querían
soy mucho más
Un paso a la vez
estoy persiguiendo la esperanza
Y mis pulmones están trabajando más duro
Y este camino es cada vez más largo
Pero Dios mío, qué maravilloso es respirar
Así que subiré a la montaña más alta
Así sabré
Que no soy lo que pensaban que querían
soy mucho más
Un paso a la vez
estoy persiguiendo la esperanza