Traducción de la letra de la canción Homeward Train - Alexander Xendzov, Stine Grove

Homeward Train (original)

Wistful days
Longing for another time and place
I have tried and failed
Not to recall your beautiful face
For so long
We’ve been thousand miles apart
We’ve missed out
On all but our broken hearts
Still abroad now
Take me back
please bring me home
I’m on board now
This train — take me back
Carry me home

Homeward Train (traducción)

Días melancólicos
Anhelando otro tiempo y lugar
lo he intentado y he fallado
para no recordar tu bello rostro
Por tanto tiempo
Hemos estado a miles de millas de distancia
nos hemos perdido
En todos menos en nuestros corazones rotos
Todavía en el extranjero ahora
Llévame de vuelta
por favor llévame a casa
Estoy a bordo ahora
Este tren, llévame de vuelta
Llévame a casa