Traducción de la letra de la canción Chico (Love With Me) - Alexandra Joner

Chico (Love With Me) (original)

Chico it’s you and I
Kiss on the sun in paradise
Under purple skies
Staying out up late
We’ll do it everywhere
I gotta be a love affair
Playing truth or dare
Something in the air
You’re like a melody
I got you playing on repeat
It’s like you put a spell on me, yeah
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-love with me
Baby, you’re just my type
Papi, it’s you and I
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
When I’m in your arms so tight
You make me come alive
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
Chico we’re on the run
Leaving it all behind for fun
In the blazing sun
Boy you’re the one I want
Tell me we’ll never leave
Our is underneath the sheets
Like we’re in the scene
You’re the air I breathe
You’re like a melody
I got you playing on repeat
It’s like you put a spell on me, yeah
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-love with me
Baby, you’re just my type
Papi, it’s you and I
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
When I’m in your arms so tight
You make me come alive
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-love with me
Baby, you’re just my type
Papi, it’s you and I
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
When I’m in your arms so tight
You make me come alive
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight

(traducción)

chico somos tu y yo
Beso en el sol en el paraíso
Bajo cielos violetas
Quedarse despierto hasta tarde
Lo haremos en todas partes
Tengo que ser una historia de amor
Jugando a verdad o reto
Algo en el aire
Eres como una melodía
Te tengo jugando en repetición
Es como si me hubieras hechizado, sí
no le diré a nadie
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
no le diré a nadie
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás enamorado de mí
Cariño, eres mi tipo
Papi, somos tu y yo
Podría estar mal, se siente bien
Seré tuyo esta noche
Cuando estoy en tus brazos tan apretado
Me haces cobrar vida
Podría estar mal, se siente bien
Seré tuyo esta noche
Chico, estamos huyendo
Dejarlo todo atrás por diversión
En el sol abrasador
Chico, eres el único que quiero
Dime que nunca nos iremos
Lo nuestro está debajo de las sábanas
Como si estuviéramos en la escena
eres el aire que respiro
Eres como una melodía
Te tengo jugando en repetición
Es como si me hubieras hechizado, sí
no le diré a nadie
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
no le diré a nadie
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás enamorado de mí
Cariño, eres mi tipo
Papi, somos tu y yo
Podría estar mal, se siente bien
Seré tuyo esta noche
Cuando estoy en tus brazos tan apretado
Me haces cobrar vida
Podría estar mal, se siente bien
Seré tuyo esta noche
no le diré a nadie
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
no le diré a nadie
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás en la-la-la-la-la-love conmigo
Estás enamorado de mí
Cariño, eres mi tipo
Papi, somos tu y yo
Podría estar mal, se siente bien
Seré tuyo esta noche
Cuando estoy en tus brazos tan apretado
Me haces cobrar vida
Podría estar mal, se siente bien
Seré tuyo esta noche