Traducción de la letra de la canción Bila Ada Kamu - ALIF, De Fam, Aman RA

Bila Ada Kamu (original)

Aku selesa sama mu
Aku membina sama mu
Mereka apa yang mereka erti
Harta dan duit tak dapat membeli
Susah bersama dan senang bersama
Pandangan yang sama
Kualiti tidak harus berjenama
Selama ku impikan
Mengapai awan biru
Takkan ku persiakan
Janji aku padamu
Tidak pernah ku duga
Hadirmu membawa makna
Usah hiraukan semua
Harungi cabaran bersama
Bila ku percaya
Yang aku bisa
Lakukan apa saja tuk menahkluk dunia
Semuanya pasti kan baik saja
Kerna ku yakin akan segalanya
Bila ada kamu
Ku bahgia
Hanya ingin kamu
Disisiku selamanya
Bila ada kamu
Ku bahgia
Apa yang ku damba pasti jadi nyata
Just as long as i can do them with you
Apa pengertian sebalik dugaan
Mungkin jawapannya di dalam cubaan
Demi cubaan bersama aku
Kini tak bererti jika tak bersama kamu
Tak pernah kamu merungut
Kenapa lama nak mewah dan bahagia
Untuk selama lamanya
Jadi bila nama aku mula hot like
Takkan perempuan lain yang dapat spot light
Bersyukur atas pengalaman yang diberi
Susah senang hidup akan tetap ku hargai
Janji kita bersama
Tidak kira dimana
Mereka saja yang bisa ku harapkan semua
Satu impian kerjaya dan fantasi
Akan tercapai langit itu sudah pasti
Ayuh kita bangkit ke puncak atas bukit
Percaya pada takdir
Dan semua yang tertulis
Bila ku percaya
Yang aku bisa
Lakukan apa saja tuk menahkluk dunia
Semuanya pasti kan baik saja
Kerna ku yakin akan segalanya
Bila ada kamu
Ku bahgia
Hanya ingin kamu
Disisiku selamanya
Bila ada kamu
Ku bahgia
Apa yang ku damba pasti jadi nyata
Just as long as i can do it with you
Just as long as i can do it with you
Just as long as i can do it with you

Bila Ada Kamu (traducción)

estoy a gusto contigo
construyo contigo
ellos lo que significan
La riqueza y el dinero no pueden comprar
Duros juntos y felices juntos
Misma vista
La calidad no tiene que ser de marca
Mientras sueño
¿Por qué nubes azules?
no voy a preparar
te prometo
nunca lo hubiera adivinado
Tu presencia tiene significado
no te preocupes por todo
Acepten los desafíos juntos
si creo
Todo lo que puedo
Haz lo que sea necesario para conquistar el mundo.
todo debe estar bien
porque estoy seguro de todo
cuando estas tu
Estoy feliz
solo te quiero a ti
A mi lado para siempre
cuando estas tu
Estoy feliz
Lo que deseo debe hacerse realidad
Mientras pueda hacerlo contigo
Cual es el significado de conjetura
Tal vez la respuesta está en el calvario
Por el bien de intentarlo conmigo
Ahora no significa nada si no contigo
nunca frunces el ceño
¿Por qué lleva tanto tiempo ser lujoso y feliz?
Para siempre
Entonces, si mi nombre comienza a calentarse como
Ninguna otra mujer obtendrá el centro de atención
Agradecido por la experiencia brindada
Es difícil ser feliz en la vida, todavía lo apreciaré.
Nuestra promesa juntos
no importa donde
Son todo lo que puedo esperar
Un trabajo de ensueño y fantasía.
Alcanzará el cielo eso es seguro
Vamos, subamos a la cima de la colina
Cree en el destino
Y todo lo que está escrito
si creo
Todo lo que puedo
Haz lo que sea necesario para conquistar el mundo.
todo debe estar bien
porque estoy seguro de todo
cuando estas tu
Estoy feliz
solo te quiero a ti
A mi lado para siempre
cuando estas tu
Estoy feliz
Lo que deseo debe hacerse realidad
Mientras pueda hacerlo contigo
Mientras pueda hacerlo contigo
Mientras pueda hacerlo contigo