Traducción de la letra de la canción #SUPERGIRLS - De Fam

#SUPERGIRLS (original)

Aku bukan yang dulu
Yang terlalu mencuba
Kata apa kau mahu
Kita semua berbeza
Don’t need to worry bout the things they say
You’ve got the power to stand up today
Yang kau perlukan dalam kehidupan hanyalah kekuatan
Dengarkan aku
Just take a look inside
Take a look inside we the beast and a hustler
You be on the chase and yes I caught you out rustler
It’s just me and my main ones you can tell we poppin, never choosin,
Never wastin time with you is not an option
Independent women who I stand for
I dont need no scrub, knock you down on the dance floor
The world is at my fingers aint no telling where I can’t go
Suited up for drama and I’m carrying the ammo
Tidak pernah putus asa
Hidup ini sementara
Cita-cita dan impian datang bersama usaha
Ku berjanji akan berjaya
Berjaya
Percayalah
Pengorbanan hidup untuk berjuang bagi semua
Got my girls
Got my got my all my girls
Single ladies and my super mum working girls
Don’t believe me, don’t believe me we gon show
How we made it, how we made it through it all
Aku bukan yang dulu
Yang terlalu mencuba
Kata apa kau mahu
Kita semua berbeza
Don’t need to worry bout the things they say
You’ve got the power to stand up today
Yang kau perlukan dalam kehidupan hanyalah kekuatan
Dengarkan aku
Just take a look inside
Supergirls, super supergirls
Got my round the way supergirls
Ah love my supergirls
All around the world love my supergirls
You can tell I’m way stronger now
I think I found a window I’m out
Yeah I know I won’t be back around now
This time you won’t keep me on the ground
Never stop, won’t let them slow me down
Movin up we’re winning big now
You know I live to live life no regrets
Show me love, real love, and don’t ha ha hate
Got my girls
Got my got my all my girls
Single ladies and my super mum working girls
Don’t believe me, don’t believe me we gon show
How we made it, how we made it through it all
Aku bukan yang dulu
Yang terlalu mencuba
Kata apa kau mahu
Kita semua berbeza
Don’t need to worry bout the things they say
You’ve got the power to stand up today
Yang kau perlukan dalam kehidupan hanyalah kekuatan
Dengarkan aku
Just take a look inside
Supergirls, super supergirls
Got my round the way supergirls
Ah love my supergirls
All around the world love my supergirls
Take a look inside
Supergirls, super supergirls
Got my round the way supergirls
Ah love my supergirls
All around the world love my supergirls
Take a look inside

#SUPERGIRLS (traducción)

Aku bukan yang dulu
Yang terlalú mencuba
Kata apa kau mahu
Kita semua berbeza
No tienes que preocuparte por las cosas que dicen
Tienes el poder para levantarte hoy
Yang kau perlukan dalam kehidupan hanyalah kekuatan
Dengarkan aku
Solo echa un vistazo dentro
Echa un vistazo dentro de nosotros, la bestia y un estafador
Estarás al acecho y sí, te atrapé, ladrón
Solo somos yo y mis principales, puedes decir que explotamos, nunca elegimos,
Nunca perder el tiempo contigo no es una opción
Mujeres independientes a las que represento
No necesito fregar, derribarte en la pista de baile
El mundo está en mis dedos, no se sabe adónde no puedo ir
Traje para el drama y estoy llevando la munición
Tidak pernah putus asa
Hidup ini sementara
Cita-cita dan impian datang bersama usaha
Ku berjanji akan berjaya
Berjaya
Percayalah
Pengorbanan hidup untuk berjuang bagi semua
Tengo a mis chicas
Tengo mi tengo todas mis chicas
Mujeres solteras y mi súper mamá chicas trabajadoras
No me creas, no me creas, vamos a mostrar
Cómo lo logramos, cómo lo logramos a través de todo
Aku bukan yang dulu
Yang terlalú mencuba
Kata apa kau mahu
Kita semua berbeza
No tienes que preocuparte por las cosas que dicen
Tienes el poder para levantarte hoy
Yang kau perlukan dalam kehidupan hanyalah kekuatan
Dengarkan aku
Solo echa un vistazo dentro
Superchicas, super superchicas
Tengo mi vuelta por el camino supergirls
Ah, amo a mis superchicas
En todo el mundo amo a mis superchicas
Puedes decir que soy mucho más fuerte ahora
Creo que encontré una ventana Estoy fuera
Sí, sé que no volveré ahora
Esta vez no me mantendrás en el suelo
Nunca te detengas, no dejaré que me frenen
Movin up estamos ganando a lo grande ahora
Sabes que vivo para vivir la vida sin remordimientos
Muéstrame amor, amor verdadero, y no, ja, ja, odio
Tengo a mis chicas
Tengo mi tengo todas mis chicas
Mujeres solteras y mi súper mamá chicas trabajadoras
No me creas, no me creas, vamos a mostrar
Cómo lo logramos, cómo lo logramos a través de todo
Aku bukan yang dulu
Yang terlalú mencuba
Kata apa kau mahu
Kita semua berbeza
No tienes que preocuparte por las cosas que dicen
Tienes el poder para levantarte hoy
Yang kau perlukan dalam kehidupan hanyalah kekuatan
Dengarkan aku
Solo echa un vistazo dentro
Superchicas, super superchicas
Tengo mi vuelta por el camino supergirls
Ah, amo a mis superchicas
En todo el mundo amo a mis superchicas
Echa un vistazo al interior
Superchicas, super superchicas
Tengo mi vuelta por el camino supergirls
Ah, amo a mis superchicas
En todo el mundo amo a mis superchicas
Echa un vistazo al interior