Traducción de la letra de la canción Beautiful Machine - Alina Simone

Beautiful Machine (original)

Hot sand, the smell of diesel
On the back of my hand
The map is fading and the
Photographs blow out in a string of flares
Strike a match and burn
Through the season
We’ll all go down with
The sun-drenched heathens
Dancing as the lanterns
Softly sway
I want to feel love
Get caught in the echo chamber
I want to get crushed
In the beautiful machine
Oh, the coastline is ghostly
The lighthouse on the hill
Cold and still
The shore keeps getting closer
To the highway
The ocean is closing in
Cold and still
Signal fades, accelerate
The stars are cold and hard
Reflected in the water
Where an Exxon sign blinks on
And on…
I want to feel love
Get caught in the echo chamber
I want to get crushed
In the beautiful machine
Kaleidoscope collapses
Brings me up to the rapture
I want to get caught
In the beautiful machine

(traducción)

Arena caliente, olor a diesel
En el dorso de mi mano
El mapa se está desvaneciendo y el
Las fotografías explotan en una serie de bengalas
Enciende un fósforo y quema
A través de la temporada
Todos bajaremos con
Los paganos bañados por el sol
Bailando como las linternas
Balancearse suavemente
quiero sentir amor
Quedarse atrapado en la cámara de eco
quiero ser aplastado
En la hermosa máquina
Oh, la costa es fantasmal
El faro en la colina
frio y quieto
La orilla sigue acercándose
A la carretera
El océano se está cerrando
frio y quieto
La señal se desvanece, acelerar
Las estrellas son frías y duras.
Reflejado en el agua
Donde parpadea un cartel de Exxon
Y en…
quiero sentir amor
Quedarse atrapado en la cámara de eco
quiero ser aplastado
En la hermosa máquina
El caleidoscopio colapsa
Me lleva hasta el rapto
quiero que me atrapen
En la hermosa máquina