Traducción de la letra de la canción Hope - Aliyah

Hope (original)

Ik ben niet die meid die je dacht dat ik was
Die tijden zijn veranderd
Nee, ik hou je niet meer vast
Waarom ben ik boos, ik deed alles voor je love
Ik zat op een wolk en ik kwam er niet van af
Ik zat op een wolk, wolk, op een
Now come on, come on, ik ben back met de girls now
Fake love, waste men, dat is het risico
En ja ik gaf je lobbi, dat is niet meer zo
Ik ga door
Ik weet dat je nog hoopt
En nu ga ik door, yeah
En nu ga ik door, ik ga nu door
Oh, yeah
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Jij zei dat ik niks was
Toen zei ik jou van jij verliest niet wat
Jij was weg terwijl ik niks had
Jij wou mij bespelen, ik vergeet dat nooit
Yeah, ik ben on my way, come closer
Nu kom je me zeggen van baby, now let me hold ya
Wij kunnen niet meer verder, yeah I told ya
Wij kunnen niet meer verder, yeah I told ya
On my way, ja je ziet het ik ben on my way
On my way, ja je ziet het ik ben on my way
Ik ga door
Ik weet dat je nog hoopt
En nu ga ik door, yeah
En nu ga ik door, ik ga nu door
Oh, yeah
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Dull days, no sleep
Ik zocht naar rust
Ik wachtte op maar jij kwam niet terug
Door jou was ik m’n focus kwijt
En daarom moest het over zijn
Ik wil dat je niet meer dat je loopt met mij
Omdat je toen niet koos voor mij
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer
Lieve schat, er is geen hope
Lieve schat, er is geen hope meer
Ik beloof je dit gebeurt echt nooit meer

(traducción)

No soy esa chica que pensabas que era
Esos tiempos han cambiado
No, ya no te estoy abrazando
Por qué estoy enojado, hice todo por ti amor
Estaba sentado en una nube y no podía bajarme
Yo estaba en una nube, nube, en un
Ahora vamos, vamos, estoy de vuelta con las chicas ahora
Amor fingido, lavar gente, ese es el riesgo
Y si te di lobbi, eso ya no es
continúo
Sé que todavía tienes esperanza
Y ahora sigo, sí
Y ahora voy a seguir Voy a seguir ahora
Oh sí
Querida querida, ya no hay esperanza
Te prometo que esto nunca volverá a suceder.
Querida querida, ya no hay esperanza
Te prometo que esto nunca volverá a suceder.
Querido cariño, no hay esperanza
Querida querida, ya no hay esperanza
Te prometo que esto nunca volverá a suceder.
dijiste que yo no era nada
Entonces dije que no pierdes nada
Te fuiste mientras yo no tenía nada
Querías jugar conmigo, nunca lo olvidaré
Sí, estoy en camino, acércate
Ahora ven y dime bebé, ahora déjame abrazarte
No podemos seguir más, sí, te lo dije
No podemos seguir más, sí, te lo dije
En camino, si ves que estoy en camino
En camino, si ves que estoy en camino
continúo
Sé que todavía tienes esperanza
Y ahora sigo, sí
Y ahora voy a seguir Voy a seguir ahora
Oh sí
Querida querida, ya no hay esperanza
Te prometo que esto nunca volverá a suceder.
Querida querida, ya no hay esperanza
Te prometo que esto nunca volverá a suceder.
Querido cariño, no hay esperanza
Querida querida, ya no hay esperanza
Te prometo que esto nunca volverá a suceder.
Días aburridos, sin dormir
yo buscaba la paz
Te esperé pero no volviste
Por tu culpa perdí mi enfoque
Y es por eso que tenía que terminar
ya no quiero que camines conmigo
Porque no me elegiste entonces
Querida querida, ya no hay esperanza
Te prometo que esto nunca volverá a suceder.
Querida querida, ya no hay esperanza
Te prometo que esto nunca volverá a suceder.
Querido cariño, no hay esperanza
Querida querida, ya no hay esperanza
Te prometo que esto nunca volverá a suceder.