Traducción de la letra de la canción Die for Me - Alleviate

Die for Me (original)

Inside of my head
It must have been hours that I spent
Searching for the light inside the darkest cave
But instead I’ve been digging my own grave
Drag me down
Is all that that I can do
'Cause that seems to be
The core deep down inside of me
For all my life there was not a single thing
That prevented me from falling, to spread out my wings
There was never a single fucking day
With someone to rely on, so I’ll fight for me
I’ll fight for me
I will fight for me
'Cause I won’t feed my lies to me
(I won’t feed my lies to me)
I will scream until I’m sore
Burn my world down to the core
I won’t die for me
(I won’t die for me)
Die for me
On my knees, I’m searching for my path
Feeling so delusional, how long will it last?
Will I find my way?
I’m fighting for my life until today
I need to be the best that I could be
I’ll fight the worst in me
I will scream until I’m sore
Burn my world down to the fucking core
I will fight for me
'Cause I won’t feed my lies to me
(I won’t feed my lies to me)
I will scream until I’m sore
Burn my world down to the core
I won’t die for me
(I won’t die for me)
Smashed to the ground, I was so torn
This can’t be the reason I was born
'Cause I can’t take this bullshit anymore (Anymore)
Before I face my final sleep
I need to be the best that I could be
I need to be the best that I could be
I’ll fight the worst in me
I need to be the best that I could be
I’ll fight the worst in me
I will fight for me
'Cause I won’t feed my lies to me
(I won’t feed my lies to me)
I will scream until I’m sore
Burn my world down to the core
I won’t die for me
(I won’t die, I won’t die for me)
(I won’t die, I won’t die for me)
I won’t die, I won’t die for me
I won’t die, I won’t die for me

(traducción)

Dentro de mi cabeza
Deben haber sido horas que pasé
Buscando la luz dentro de la cueva más oscura
Pero en lugar de eso, he estado cavando mi propia tumba
Arrástrame
Es todo lo que puedo hacer
porque eso parece ser
El núcleo en el fondo dentro de mí
Durante toda mi vida no hubo una sola cosa
Que me impidió caer, extender mis alas
Nunca hubo un solo maldito día
Con alguien en quien confiar, así que lucharé por mí
pelearé por mi
voy a luchar por mi
Porque no me alimentaré con mis mentiras
(No me alimentaré con mis mentiras)
Voy a gritar hasta que me duela
Quema mi mundo hasta el núcleo
no morire por mi
(No moriré por mí)
Morir por mí
De rodillas busco mi camino
Sintiéndome tan delirante, ¿cuánto tiempo durará?
¿Encontraré mi camino?
Estoy luchando por mi vida hasta hoy
Necesito ser lo mejor que puedo ser
Lucharé contra lo peor de mí
Voy a gritar hasta que me duela
Quema mi mundo hasta el puto núcleo
voy a luchar por mi
Porque no me alimentaré con mis mentiras
(No me alimentaré con mis mentiras)
Voy a gritar hasta que me duela
Quema mi mundo hasta el núcleo
no morire por mi
(No moriré por mí)
Aplastado contra el suelo, estaba tan desgarrado
Esta no puede ser la razón por la que nací
porque ya no puedo con esta mierda (más)
Antes de enfrentar mi sueño final
Necesito ser lo mejor que puedo ser
Necesito ser lo mejor que puedo ser
Lucharé contra lo peor de mí
Necesito ser lo mejor que puedo ser
Lucharé contra lo peor de mí
voy a luchar por mi
Porque no me alimentaré con mis mentiras
(No me alimentaré con mis mentiras)
Voy a gritar hasta que me duela
Quema mi mundo hasta el núcleo
no morire por mi
(No moriré, no moriré por mí)
(No moriré, no moriré por mí)
No moriré, no moriré por mí
No moriré, no moriré por mí