Traducción de la letra de la canción See You There - Alok, Bhaskar, Magnus

See You There (original)

I hate to make you cry
It's my fault
The pain that drowns your eyes
I promised that tonight
That I'd be there
If only I had been prepared
There's always new rules to follow
I'm hoping that one day this will end
Something inside feels hollow
I can't let you go through this again
I know I keep saying "Sorry"
It looks like I'll never change a thing
I know it might seem like I never cared
I promise that I'll see you there
Ooh, see you there
If only I could be prepared
Ooh, be prepared
I promise that I'll see you there
Ooh, see you there
If only I could be prepared
Ooh, be prepared
I am my own security
But also
I am my own worst enemy
The second voice inside of me
It lingers
I wish I could've been prepared
There's always new rules to follow
I'm hoping that one day this will end
Something inside feels hollow
I can't let you go through this again
I know I keep saying "Sorry"
It looks like I'll never change a thing
I know it might seem like I never cared
I promise that I'll see you there
Ooh, see you there
If only I could be prepared
Ooh, be prepared
I promise that I'll see you there
Ooh, see you there
If only I could be prepared
Ooh, be prepared

See You There (traducción)

odio hacerte llorar
Que es mi culpa
El dolor que ahoga tus ojos
prometí que esta noche
Que yo estaría allí
Si tan solo hubiera estado preparado
Siempre hay nuevas reglas a seguir
Espero que algún día esto acabe
Algo dentro se siente hueco
No puedo dejar que vuelvas a pasar por esto
Sé que sigo diciendo "Lo siento"
Parece que nunca cambiaré nada
Sé que puede parecer que nunca me importó
Te prometo que te veré allí.
Oh, nos vemos allí
Si tan solo pudiera estar preparado
Oh, prepárate
Te prometo que te veré allí.
Oh, nos vemos allí
Si tan solo pudiera estar preparado
Oh, prepárate
Soy mi propia seguridad
Pero también
Soy mi peor enemigo
La segunda voz dentro de mí
Perdura
Desearía haber estado preparado
Siempre hay nuevas reglas a seguir
Espero que algún día esto acabe
Algo dentro se siente hueco
No puedo dejar que vuelvas a pasar por esto
Sé que sigo diciendo "Lo siento"
Parece que nunca cambiaré nada
Sé que puede parecer que nunca me importó
Te prometo que te veré allí.
Oh, nos vemos allí
Si tan solo pudiera estar preparado
Oh, prepárate
Te prometo que te veré allí.
Oh, nos vemos allí
Si tan solo pudiera estar preparado
Oh, prepárate