Traducción de la letra de la canción It Don’t Matter - INNA, Alok, Sofi Tukker

It Don’t Matter (original)

It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like a song I can't forget
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like my favorite melody
Tell me now
Why do I still hear you when you're not around?
Why do I keep thinking 'bout you way too loud
Wherever I am, mmh
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like a song I can't forget
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like my favorite melody
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like a song I can't forget
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like my favorite melody
All night long
All night long I'm feeling like you're close enough
Close enough to touch me till I get the rush
Wherever I am, mmh
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like a song I can't forget
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like my favorite melody
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like a song I can't forget
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like my favorite melody
If I could sink myself under your skin, I'd try to
I wanna bathe in the air you breathe in
I feel you dance in my mind even when I'm alone
Want you to know
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like a song I can't forget
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like my favorite melody
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like a song I can't forget
It don't matter where I'll go, it don't matter where I'll be
'Cause you're always in my head like my favorite melody
(It don't matter where I'll go)

(traducción)

No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
Dimelo ahora
¿Por qué todavía te escucho cuando no estás cerca?
¿Por qué sigo pensando en ti demasiado fuerte?
Donde quiera que esté, mmh
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
Toda la noche
Toda la noche me siento como si estuvieras lo suficientemente cerca
Lo suficientemente cerca para tocarme hasta que tenga prisa
Donde quiera que esté, mmh
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
Si pudiera hundirme bajo tu piel, trataría de
Quiero bañarme en el aire que respiras
Siento que bailas en mi mente incluso cuando estoy solo
quiero que sepas
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como una canción que no puedo olvidar
No importa a dónde iré, no importa dónde estaré
Porque siempre estás en mi cabeza como mi melodía favorita
(No importa a donde vaya)