| Amazing (original) | Amazing (traducción) |
|---|---|
| Dangerous feelings break out my soul | Sentimientos peligrosos rompen mi alma |
| It’s just the meaning of being alone | Es solo el significado de estar sola |
| I need you here, wherever you are | Te necesito aquí, dondequiera que estés |
| I need you now to take me so far | Te necesito ya, para llevarme tan lejos |
| I wanna run like the speed of the sound | Quiero correr a la velocidad del sonido |
| I was somewhere, I feel you around | Estaba en algún lugar, te siento cerca |
| You give me now the meaning of life | Tú me das ahora el sentido de la vida |
| With you, I’m feeling alive | Contigo, me siento viva |
| Why you’re lookin' like that? | ¿Por qué me miras así? |
| I’m burning like fire | Estoy ardiendo como fuego |
| I wanna be higher | Quiero llegar más alto |
| Just let me know | Solo dime |
| Why you’re lookin' like that | Por qué me miras así |
| You’re driving me crazy | Me estás volviendo loca |
| You’re lookin' amazing | Te ves increíble |
| Go! | ¡Vamos! |
| Why you’re lookin' like that? | ¿Por qué me miras así? |
| I’m burning like fire | Estoy ardiendo como fuego |
| I wanna be higher | Quiero llegar más alto |
| Just let me know | Solo dime |
| Why you’re lookin' like that | Por qué me miras así |
| You’re driving me crazy | Me estás volviendo loca |
| You’re lookin' amazing | Te ves increíble |
| Why you’re lookin' like that? | ¿Por qué me miras así? |
| I’m burning like fire | Estoy ardiendo como fuego |
| I wanna be higher | Quiero llegar más alto |
| Just let me know | Solo dime |
| Why you’re lookin' like that | Por qué me miras así |
| You’re driving me crazy | Me estás volviendo loca |
| You’re lookin' amazing | Te ves increíble |
| Why you’re lookin' like that? | ¿Por qué me miras así? |
| I’m burning like fire | Estoy ardiendo como fuego |
| I wanna be higher | Quiero llegar más alto |
| Just let me know | Solo dime |
| Why you’re lookin' like that | Por qué me miras así |
| You’re driving me crazy | Me estás volviendo loca |
| You’re lookin' amazing | Te ves increíble |
Traducción de la letra de la canción Amazing - INNA
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Amazing de -INNA
En el género:Танцевальная музыка
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Significado de la canción
«Amazing» habla del instante en que la soledad se rompe por la irrupción de otra persona: sentimientos peligrosos, un alma que estaba sola y de pronto necesita a alguien cerca, «dondequiera que estés». Hay una urgencia física, casi de velocidad, en la manera en que la voz pide correr, sentir, llegar lejos, como si el deseo fuera literalmente combustible.
El estribillo se detiene en la mirada del otro —«¿por qué me miras así?»— y en el efecto que provoca: quemar como fuego, querer estar más arriba, perder el control. No hay narrativa compleja ni segundas lecturas; la canción vive en ese presente eufórico donde la atracción se describe con imágenes simples y repetidas hasta volverse mantra. Es pop de pista pensado para transmitir intensidad inmediata, esa sensación de estar «impresionado» y a la vez arrastrado por algo que no se controla del todo.
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2024 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2024 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2011 | |