Traducción de la letra de la canción INNdiA - INNA, Play&Win

INNdiA (original)

I hear you calling Inndia.
Welcome to India,
You don’t need nobody but India,
She’s enough to make your body go wild,
I can live my life here right now,
It’s a little bit scandalous,
But she lives her life a little bit dangerous,
Everybody in the club can you handle us?
I can live my life here right now.
Ohh, how I rock my body?
Can you handle how I move?
Are you feeling naughty?
I’m gonna hypnotize you,
Are you ready for me?
And then you’ll never say no, no, no.
The sky is the limit,
I can fly, are you with me?
Keep your eyes on your prize,
And your mind off the time,
Ooh baby, you know that you will never say no, no, no.
Uh la la, la la, la la, la la la,
Uh la la, la la, la la, la la,
Uh la la, la la, la la, la la la,
I hear you calling Inndia.
Uh la la, la la, la la, la la la,
Uh la la, la la, la la, la la,
Uh la la, la la, la la, la la la,
I hear you calling Inndia.
Ohh, how I rock my body?
Can you handle how I move?
Are you feeling naughty?
I’m gonna hypnotize you,
Are you ready for me?
And then you’ll never say no, no, no.
The sky is the limit,
I can fly, are you with me?
Keep your eyes on your prize,
And your mind off the time,
Ooh baby, you know that you will never say no, no, no.
Uh la la, la la, la la, la la la,
Uh la la, la la, la la, la la,
Uh la la, la la, la la, la la la,
I hear you calling India.
Uh la la, la la, la la, la la la,
Uh la la, la la, la la, la la,
Uh la la, la la, la la, la la la,
I hear you calling India.
Everybody stand up,
I wanna see your hands up,
I wanna see you move your body girl,
don’t stop,
And if you’re balling,
Let me hear you calling,
Cause we’ll be at the after party
till the morning.
Everybody stand up,
I wanna see your hands up,
I wanna see you move your body girl,
don’t stop,
And if you’re balling,
Let me hear you calling,
Cause we’ll be at the after party
till the morning.
Ohh, how I rock my body?
Can you handle how I move?
Are you feeling naughty?
I’m gonna hypnotize you,
Are you ready for me?
And then you’ll never say no, no, no.
The sky is the limit,
I can fly, are you with me?
Keep your eyes on your prize,
And your mind off the time,
Ooh baby, you know that you will never say no, no, no.

INNdiA (traducción)

Te oigo llamando Inndia.
Bienvenido a India,
No necesitas a nadie más que a la India,
Ella es suficiente para hacer que tu cuerpo se vuelva loco,
Puedo vivir mi vida aquí ahora mismo,
Es un poco escandaloso,
Pero ella vive su vida un poco peligrosa,
Todo el mundo en el club puede manejarnos?
Puedo vivir mi vida aquí ahora mismo.
Ohh, ¿cómo balanceo mi cuerpo?
¿Puedes manejar cómo me muevo?
¿Te sientes travieso?
te voy a hipnotizar,
¿Estás listo para mí?
Y entonces nunca dirás no, no, no.
El cielo es el limite,
Puedo volar, ¿estás conmigo?
Mantén tus ojos en tu premio,
Y tu mente fuera del tiempo,
Ooh bebé, sabes que nunca dirás no, no, no.
Uh la la, la la, la la, la la la,
Uh la la, la la, la la, la la,
Uh la la, la la, la la, la la la,
Te oigo llamando Inndia.
Uh la la, la la, la la, la la la,
Uh la la, la la, la la, la la,
Uh la la, la la, la la, la la la,
Te oigo llamando Inndia.
Ohh, ¿cómo balanceo mi cuerpo?
¿Puedes manejar cómo me muevo?
¿Te sientes travieso?
te voy a hipnotizar,
¿Estás listo para mí?
Y entonces nunca dirás no, no, no.
El cielo es el limite,
Puedo volar, ¿estás conmigo?
Mantén tus ojos en tu premio,
Y tu mente fuera del tiempo,
Ooh bebé, sabes que nunca dirás no, no, no.
Uh la la, la la, la la, la la la,
Uh la la, la la, la la, la la,
Uh la la, la la, la la, la la la,
Te escucho llamar a la India.
Uh la la, la la, la la, la la la,
Uh la la, la la, la la, la la,
Uh la la, la la, la la, la la la,
Te escucho llamar a la India.
Todo el mundo de pie,
Quiero ver tus manos arriba,
Quiero verte mover tu cuerpo niña,
no pares,
Y si estás bailando,
Déjame oírte llamar,
Porque estaremos en la fiesta posterior
hasta la mañana.
Todo el mundo de pie,
Quiero ver tus manos arriba,
Quiero verte mover tu cuerpo niña,
no pares,
Y si estás bailando,
Déjame oírte llamar,
Porque estaremos en la fiesta posterior
hasta la mañana.
Ohh, ¿cómo balanceo mi cuerpo?
¿Puedes manejar cómo me muevo?
¿Te sientes travieso?
te voy a hipnotizar,
¿Estás listo para mí?
Y entonces nunca dirás no, no, no.
El cielo es el limite,
Puedo volar, ¿estás conmigo?
Mantén tus ojos en tu premio,
Y tu mente fuera del tiempo,
Ooh bebé, sabes que nunca dirás no, no, no.