Traducción de la letra de la canción Me Optimized - Alphawezen

Me Optimized (original)

Turn right:
too much doubt
Turn left:
too much rival
Keep moving straight ahead —
onwards, forwards,
and relax.
Concentrate your energy,
expect the worst calamity,
brace yourself for misery,
then you’ll stand it best.
Concentrate your energy,
expect the worst calamity,
brace yourself for misery,
then you’ll stand it best.
You are totally replaceable,
don’t kid yourself.
Don’t sweat it.
If you don’t give her enough love,
she’ll just take the next guy.
But
please
relax.
No reason to panic.
It’s alright to demand one-hundred percent,
anything less is a drag.
Concentrate your energy,
expect the worst calamity,
brace yourself for misery,
then you’ll stand it best.
Concentrate your energy,
expect the worst calamity,
brace yourself for misery,
then you’ll stand it best.
Listen to the music,
follow me into paradise,
step into another world,
there is no other way than this.
Don’t listen to the music.
Don’t follow me into paradise.
Step into no other world.
Step into no other world.
Step into no other world.

(traducción)

Doble a la derecha:
demasiada duda
Girar a la izquierda:
demasiado rival
Sigue avanzando en línea recta —
adelante, adelante,
y relájate.
Concentra tu energía,
esperar la peor calamidad,
prepárate para la miseria,
entonces lo soportarás mejor.
Concentra tu energía,
esperar la peor calamidad,
prepárate para la miseria,
entonces lo soportarás mejor.
Eres totalmente reemplazable,
no te engañes.
No te preocupes.
Si no le das suficiente amor,
ella solo tomará al siguiente chico.
Pero
por favor
relax.
No hay razón para entrar en pánico.
Está bien exigir el cien por cien,
cualquier cosa menos es un lastre.
Concentra tu energía,
esperar la peor calamidad,
prepárate para la miseria,
entonces lo soportarás mejor.
Concentra tu energía,
esperar la peor calamidad,
prepárate para la miseria,
entonces lo soportarás mejor.
Escuchar la música,
sígueme al paraíso,
paso a otro mundo,
no hay otra manera que esta.
No escuches la música.
No me sigas al paraíso.
Entra en ningún otro mundo.
Entra en ningún otro mundo.
Entra en ningún otro mundo.