Traducción de la letra de la canción End in Fire - AlphaWolves

End in Fire (original)

There’s a place on earth
Where people live in a fast lane
And their white souls
March in a black parade
I’ve been there before
A tunnel of drugs and pain
Where chaos rises
Can’t be born again
‘cause it’s breathing down my
Neck, ghost
You will never be clean in the land of dirt
Faith, lust
If you travel in a coffin, there’s no way home
Some say the world will end in fire
I say that everything’s already dead
No pleasure now and no desire
Just need a pill to fall asleep again
Matches in my hands
And a room full of gasoline
Now every secret got useless to keep
Death or life?
We’re always in between
But all the scars have never seemed so deep
Never seem so
Deep, ghost
You will never be clean in the land of dirt
Faith, lust
If you travel in a coffin, there’s no way home
Hate, love
Get used to all the demons you fear the most
Pure, dope
You’re living in a cradle among the wolves
Lay down and watch the world expire
From outer space where desperately I roam
No pleasure now and no desire
This is a planet I can’t call my home

End in Fire (traducción)

Hay un lugar en la tierra
Donde la gente vive en un carril rápido
Y sus almas blancas
Marcha en un desfile negro
Yo he estado ahí antes
Un túnel de drogas y dolor
Donde surge el caos
No se puede nacer de nuevo
porque está respirando en mi
cuello, fantasma
Nunca seréis limpios en la tierra de suciedad
fe, lujuria
Si viajas en un ataúd, no hay camino a casa
Algunos dicen que el mundo terminará en llamas
yo digo que ya todo esta muerto
Sin placer ahora y sin deseo
Solo necesito una pastilla para volver a dormir
fósforos en mis manos
Y una habitación llena de gasolina
Ahora todos los secretos se volvieron inútiles para guardar
¿Muerte o vida?
Siempre estamos en el medio
Pero todas las cicatrices nunca han parecido tan profundas
Nunca pareces tan
profundo, fantasma
Nunca seréis limpios en la tierra de suciedad
fe, lujuria
Si viajas en un ataúd, no hay camino a casa
Odio amar
Acostúmbrate a todos los demonios que más temes
puro, droga
Estás viviendo en una cuna entre lobos
Recuéstate y mira el mundo expirar
Desde el espacio exterior donde desesperadamente deambulo
Sin placer ahora y sin deseo
Este es un planeta al que no puedo llamar mi hogar