Traducción de la letra de la canción Convicts Of The Air - Alquin

Convicts Of The Air (original)

Convicts of the air.
Mirror painted airplanes floating to some distant fancy fair.
Carrying with them several servant, lovely ladies of the air.
Where will you be tonight?
Where will you be tomorrow?
Where will you be tonight?
Where will you be tomorrow?
Smiles are frozen, on that cheeks.
There’s no complaint, there’s no regret.
They cope with tradesman and with freeks, but loating’s deep inside their head.
Where will you be tonight?
Where will you be tomorrow?
Where will you be tonight?
Where will you be tomorrow?

Convicts Of The Air (traducción)

Convictos del aire.
Aviones pintados con espejos flotando hacia alguna feria distante y elegante.
Llevando consigo a varias sirvientas, bellas damas del aire.
¿Dónde estarás esta noche?
¿Dónde estarás mañana?
¿Dónde estarás esta noche?
¿Dónde estarás mañana?
Las sonrisas están congeladas, en esas mejillas.
No hay queja, no hay arrepentimiento.
Se las arreglan con comerciantes y freeks, pero lo holgazanean en lo más profundo de su cabeza.
¿Dónde estarás esta noche?
¿Dónde estarás mañana?
¿Dónde estarás esta noche?
¿Dónde estarás mañana?